Translation of "Couronne" in Spanish

Couronne.

Corona.

Je vois ma couronne.

- Veo mi corona.
- Estoy viendo mi corona.

Je vois la couronne.

- Veo la corona.
- Estoy viendo la corona.

La fin couronne l'œuvre.

El fin corona la obra.

J'ai perdu ma couronne.

Perdí mi corona.

Mais à cause de la couronne

Pero debido a la corona

Le roi porte toujours une couronne.

- El rey siempre usa una corona.
- El rey siempre lleva la corona.

Mayuko portait une couronne de fleurs.

Mayuko usaba una corona de flores.

Il vous faut une nouvelle couronne.

Usted tiene que tener una nueva corona.

- La couronne de la Reine était d'or.
- La couronne de la Reine était en or.

La corona de la Reina era de oro.

En plus la couronne, décorée en or.

Además la corona, decorada en oro.

La couronne est le symbole des rois.

La corona es el símbolo de los reyes.

Le roi avait une étrange couronne bleue !

¡El rey tenía una corona azul extraña!

Lorsque vous demandez ce que la couronne peut nous faire

Cuando preguntas qué nos puede hacer la corona

Les quartiers de la couronne sont généralement difficiles à trouver

Los cuartos de la corona son generalmente difíciles de encontrar

"Où est la couronne? Quel genre de chaussures sont-ils?

"¿Dónde está la corona? ¿Qué tipo de zapatos son?

Ce livre raconte l'histoire d'un roi qui perd sa couronne.

- El libro habla sobre un rey que pierde su corona.
- Este libro habla sobre un rey que pierde su corona.

Le roi et la reine ne portaient pas de couronne.

- El rey y la reina no llevaban corona.
- El rey y la reina no tenían puesta una corona.

Aux communautés qui abritaient un grand nombre de prétendants à la couronne de Vlad.

a comunidades que amparan a muchos de los rivales de la corona de Vlad.

Connaissez-vous les usines qui ont fermé les volets à cause de la couronne?

¿Conoces las fábricas que cerraron las persianas debido a la corona?

La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs.

La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores.

Faites-moi savoir ce qui se passe maintenant. L'ennemi qui nous fait face est la couronne.

Déjame saber qué pasa ahora. El enemigo que nos enfrenta es la corona.

De plus, notre État n'est pas assez fort pour lutter contre la couronne pendant des mois.

Además, nuestro estado no es lo suficientemente fuerte como para luchar con la corona durante meses.

On parle du fer de lance, du joyau de la couronne de la République Islamique d'Iran.

Hablamos de la punta de lanza, la joya de la corona, de la República Islámica de Iran.

Il a offert de rejoindre la guerre contre Napoléon, si les autres puissances lui permettaient de garder sa couronne.

Ofreció unirse a la guerra contra Napoleón, si las otras potencias le permitían conservar su corona.

Oh, comme j'aimerais être aussi grand que les autres arbres, alors j'étendrais mes branches dans toutes les directions et ma couronne aurait des vues sur le monde entier.

¡Oh!, cómo quisiera ser tan alto como los otros árboles, de ese modo extendería mis ramas en todas las direcciones y mi copa tendría vistas al ancho mundo.