Translation of "Coulé" in Spanish

Il a coulé.

Se hundió.

Ils ont coulé.

Se hundieron.

Donc ça a coulé

Entonces realmente se hundió

Le bateau a coulé.

El barco se hundió.

Deux navires ont finalement coulé.

Dos barcos fueron hundidos eventualmente.

- L'eau a coulé sous les ponts depuis.
- De l'eau a coulé sous les ponts.

Ha llovido mucho desde entonces.

Le bateau a coulé au fond.

El barco se hundió hasta el fondo.

Le bateau a coulé durant la tempête.

El barco se hundió durante la tormenta.

Hier un bateau a coulé près d'ici.

Un barco se hundió cerca de aquí ayer.

L'eau a coulé sous les ponts depuis.

Ha llovido mucho desde entonces.

De l'eau a coulé sous les ponts.

Eso es agua pasada.

Le bateau a coulé au fond du lac.

La barca se hundió hasta el fondo del lago.

Il est clair que le bateau a coulé.

Queda claro que la nave se hundió.

Cent ans ont passé depuis que le Titanic a coulé.

Se cumplen cien años desde que el Titanic se hundió.

De l’eau a coulé sous les ponts depuis leur rupture.

Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.

- Le Titanic a coulé en 1912.
- Le Titanic coula en 1912.

El Titanic se hundió en 1912.

- Connais-tu qui que ce soit qui se trouvait sur ce navire qui a coulé ?
- Connaissez-vous qui que ce soit qui se trouvait sur ce navire qui a coulé ?
- Connais-tu qui que ce soit qui se trouvait sur ce vaisseau qui a coulé ?
- Connaissez-vous qui que ce soit qui se trouvait sur ce vaisseau qui a coulé ?

¿Conoces a alguien que haya estado en el barco que se hundió?

C'est en 1912 que le Titanic a coulé lors de son premier voyage.

Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje.

- Le soleil s'est caché derrière une montagne.
- Le soleil a coulé derrière une montagne.

El sol se hundió detrás de una montaña.

Avez-vous la moindre idée de combien de personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé ?

¿Tenés idea de cuánta gente murió cuando se hundió el Titanic?

- Le Titanic coula lors de son voyage inaugural.
- Le Titanic a coulé lors de son voyage inaugural.

El Titanic se hundió en su primer viaje.

Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.

Un conocido estratega, Cristóbal Colón, una vez derrotó a toda una flota de piratas robándoles todas sus frutas y verduras, lo cual provocó que enfermaran de escorbuto.