Translation of "Comprenait" in Spanish

Personne ne comprenait.

Nadie podía decírmelo.

Tom comprenait ça.

- Tom lo entendió.
- Tom entendió eso.

Personne ne me comprenait.

Nadie me entendía.

Thomas ne comprenait rien.

- Tomás no comprendió nada.
- Tomás no entendió nada.

Elle ne comprenait pas toutes ces discussions.

Dijo que no entendía cuál era el problema,

- Tom ne savait pas que Mary comprenait le français.
- Tom ne savait pas que Marie comprenait le français.

Tom no sabía que Mary entendiera francés.

Il ne comprenait pas du tout la blague.

- No entendió el chiste.
- No entendió la broma en absoluto.

Il comprenait en fait de gros messages pour nous

en realidad incluía grandes mensajes para nosotros

Tom ne savait pas que Mary comprenait le français.

Tom no sabía que Mary entendiera francés.

Et Ernesto, qui était riche et comprenait les affaires, dit :

Y Ernesto, que era rico y entendía de negocios, dijo:

De toute évidence, il ne comprenait pas ce que j'avais dit.

Era evidente que él no etendió lo que yo había dicho.

Et j'ai fixé ma fille du regard pour voir si elle comprenait l'histoire.

y me quedé mirando a mi hija para ver si estaba entendiendo la historia.

Le butin de cette guerre comprenait la Dalmatie, que Marmont a été envoyé pour gouverner en 1806.

El botín de esa guerra incluyó a Dalmacia, que Marmont fue enviado a gobernar en 1806.

Il avait entendu parler des piggies, il avait bien compris la phrase, il ne comprenait tout simplement pas

Había oído hablar de los cerdis, había acertado la frase, pero no entendía

Il a relu encore et encore la lettre qu'elle avait envoyée, mais il ne comprenait toujours pas ce qu'elle voulait dire.

- Él leyó una y otra vez la carta que ella le había mandado por correo pero, aún así, no la entendió.
- A pesar de leer una y otra vez la carta que ella le había mandado por correo, no la entendía.