Translation of "Catholique" in Spanish

Dans l'Église catholique romaine,

En la Iglesia católica romana,

C'est une catholique dévote.

Ella es una cristiana devota.

Thomas est devenu catholique.

Tom se hizo católico.

Il s'est fait catholique.

Se convirtió al catolicismo.

Il est devenu catholique.

Se convirtió al catolicismo.

- Est-ce que le pape est catholique ?
- Le pape est-il catholique ?

¿El Papa es católico?

L'Église catholique s'oppose au divorce.

La Iglesia Católica se opone al divorcio.

Je ne suis pas catholique.

No soy católica.

L'Église catholique n'approuve pas l'utilisation du préservatif.

La iglesia católica no aprueba el uso del preservativo.

L'Église catholique choisit ses prêtres par cooptation.

La Iglesia Católica elige sus sacerdotes por cooptación.

- Mère Thérésa était une sœur catholique qui vivait et travaillait à Calcutta en Inde.
- Mère Teresa était une religieuse catholique qui vivait et travaillait à Calcutta, en Inde.

La madre Teresa era una monja católica que vivía y trabajaba en Calcuta, en la India.

Bessières lui-même était apprécié: gentil, bien élevé et généreux, catholique pieux et conservateur

El propio Bessières era muy querido: amable, educado y generoso, un católico piadoso y social

Mère Thérésa était une sœur catholique qui vivait et travaillait à Calcutta en Inde.

- La madre Teresa era una monja católica que vivía y trabajaba en Calcuta, en la India.
- La Madre Teresa era una monja católica que vivió y trabajó en Calcuta, India.

En tant que catholique fervent, Bessières a critiqué le divorce de Napoléon d'avec l'impératrice Joséphine,

Como católico devoto, Bessières criticó el divorcio de Napoleón de la emperatriz Josefina,

Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.

Hasta la gente que no cree en la iglesia católica venera al papa como a un líder simbólico.

En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique".

En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica".