Translation of "Aptitude" in Spanish

Et qu'on perd cette aptitude en grandissant.

y que perdemos esa capacidad al crecer.

Votre attitude, non votre aptitude, détermine votre altitude.

Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud.

L'Amérique attendait quelqu'un faisant preuve d'une réelle aptitude à diriger.

Estados Unidos ha estado esperando por alguien que pueda mostrar liderazgo.

L'enfant entend les sons d'une nouvelle langue mais nous perdons cette aptitude.

los niños oyen sonidos en nuevas lenguas de una manera que luego se pierde.

Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.

La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.