Translation of "Perdons" in German

Nous perdons.

Wir verlieren.

Nous perdons du temps.

Wir verschwenden unsere Zeit.

Nous ne perdons jamais.

Wir verlieren nie.

Nous perdons un temps précieux.

Wir verschwenden wertvolle Zeit.

Ne perdons plus de temps !

Verlieren wir keine Zeit mehr!

Nous ne perdons pas de temps.

Wir verlieren keine Zeit.

Ne nous perdons pas en détails.

Verlieren wir uns nicht im Detail.

- Nous perdons.
- Nous sommes en train de perdre.

Wir verlieren.

- Nous perdons beaucoup de temps.
- Nous gâchons beaucoup de temps.

Wir verschwenden eine Menge Zeit.

J'ai de plus en plus froid, alors ne perdons pas de temps.

Mir wird immer kälter. Verschwenden wir keine Zeit.

Mais vous savez ce qui se passera si nous en perdons un seul?

Aber wissen Sie, was passieren wird, wenn wir auch nur einen verlieren?

Ce n'est que lorsque nous perdons notre santé que nous en apprécions la valeur.

Erst wenn wir unsere Gesundheit verlieren, schätzen wir ihren Wert.

Nous finissons très souvent par apprécier quelqu'un ou notre relation avec lui seulement lorsque nous le perdons.

Sehr oft müssen wir jemanden erst verlieren, ehe wir die Beziehung zu diesem Menschen zu schätzen beginnen.

En nous coupant de l'apprentissage de nos langages, nous perdons le sens de ce qui depuis l’invention du langage nous a rendu humains… Un véritable Alzheimer civilisationnel !

Wenn man uns davon abhält, unsere Sprachen zu lernen, verlieren wir den Sinn für das, was uns seit der Erfindung der Sprache zu Menschen gemacht hat. Es ist ein echter Alzheimer der Zivilisation.