Translation of "Accueillants" in Spanish

Les gens d'ici sont très accueillants.

La gente de aquí es muy acogedora.

Les gens du pays sont très accueillants.

La gente del país es muy acogedora.

- Les gens du pays sont très accueillants.
- Les autochtones sont très hospitaliers.

Los lugareños son muy hospitalarios.

Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.

Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.