Translation of "Polonais" in Portuguese

- Tu parles polonais ?
- Parlez-vous polonais ?
- Parlez-vous le polonais ?

Você fala polonês?

Tu parles polonais ?

Falas polaco?

- Je parlai avec l'ambassadeur polonais.
- J'ai parlé avec l'ambassadeur polonais.

- Eu falei com o embaixador polonês.
- Falei com o embaixador polonês.

Lazare Zamenhof est polonais.

Lázaro Zamenhof é polonês.

C'est écrit en polonais.

- Isto está escrito em polaco.
- Isto está escrito em polonês.

- Ma langue natale est le polonais.
- Ma langue maternelle est le polonais.

O meu idioma materno é o polonês.

Je suis un journaliste polonais.

- Sou um jornalista polonês.
- Eu sou um jornalista polonês.

Je parlai avec l'ambassadeur polonais.

- Eu falei com o embaixador polonês.
- Falei com o embaixador polonês.

Chopin était un musicien polonais.

Chopin foi um músico polonês.

Dan parle bien le polonais.

Dan fala bem o Polonês.

- Où a-t-il appris le polonais ?
- Où a-t-elle appris le polonais ?

- Onde é que ela aprendeu polaco?
- Onde é que ele aprendeu polaco?

J'apprends le hongrois et le polonais sur Duolingo.

Estou estudando húngaro e polonês no Duolingo.

Magdalena et Lech se préparent pour leurs examens de polonais.

Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês.

Elle parle hébreu avec sa mère et polonais avec son père.

Ela fala hebraico com sua mãe e polonês com seu pai.

Avez-vous remarqué les similitudes de prononciation entre le polonais et le portugais ?

- Já reparaste na semelhança da pronúncia entre o português e o polaco?
- Já reparaste na semelhança da pronúncia entre a língua portuguesa e a língua polaca?

Il y avait un corps polonais du Dutchy de Varsovie, dirigé par le prince Poniatowksi, un corps

Havia um corpo polonês da Holanda de Varsóvia, liderada pelo príncipe Poniatowksi, um corpo

J'ai rencontré de jolies jeunes femmes polonaises à l'université au Brésil et j'y ai aussi rencontré des gens très sympathiques qui parlaient polonais.

Encontrei lindas jovens polonesas na universidade no Brasil e também pessoas muito simpáticas que falavam polonês.

Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.

Devemos ter plena consciência da imensa importância desta data, porque hoje, entre as paredes hospitaleiras de Boulogne-sur-Mer, reuniram-se, não franceses com ingleses, nem russos com poloneses, mas seres humanos com seres humanos.

Les personnes qui ne comprennent pas l'usage de l'article (telles que les Russes ou les Polonais ne connaissant pas d'autre langue que la leur), peuvent, dans un premier temps, ne pas du tout utiliser l'article, car il est opportun mais pas nécessaire.

As pessoas que não compreendem o uso do artigo (por exemplo, russos ou poloneses que não saibam outra língua além da sua própria), podem nos primeiros tempos absolutamente não empregar o artigo, porque ele é oportuno, mas não necessário.