Translation of "étendu" in Spanish

J'ai étendu les jambes.

Estiré las piernas.

Il était étendu sur l'herbe.

- Él estaba tirado en el césped.
- Él estaba tumbado en la hierba.

Il était étendu sur le dos.

Él estaba tirado de espaldas.

Tom est étendu sur le dos.

Tom está recostado de espalda.

Il était étendu le visage visible.

Él estaba tirado de espaldas.

Il était étendu sur le canapé.

Estaba acostado en el diván.

Il était étendu sur le lit.

- Estaba botado en la cama.
- Estaba tumbado en la cama.
- Estaba acostado en la cama.
- Estaba tendido en la cama.

Le commerce électronique s'est rapidement étendu.

El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.

Nous aurions un choix étendu de possibilités.

Tendríamos una amplia gama de alternativas.

- J'ai étendu les jambes.
- J'étendis les jambes.

Estiré las piernas.

Comme le butin qui a été abondamment étendu ailleurs.

Como el botín que se ha expandido generosamente en otros lugares.

Il a trouvé son père étendu dans la cuisine.

Encontró a su padre tendido en la cocina.

La Russie est le pays le plus étendu du monde.

Rusia es el país más grande del mundo.

- Il était étendu sur le lit.
- Il est resté alité.

- Estaba botado en la cama.
- Estaba tumbado en la cama.
- Estaba acostado en la cama.
- Estaba tendido en la cama.

- Il est allongé sur le canapé.
- Il est étendu sur le canapé.

- Él está tumbado en el sofá.
- Está tumbado en el sofá.

J'ai vu un jeune homme étendu sur un banc sous un cerisier dans le parc.

Ví a un joven acostado en un banco debajo de un cerezo, en el parque.

Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.

Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas.