Translation of "Veinard" in Russian

- Sacré veinard !
- Veinard !

Какой везунчик!

C'est un veinard.

- Он везунчик.
- Он счастливчик.

- Veinard !
- Veinarde !
- Quelle chance !

Как удачно!

Thomas est un veinard.

- Том - везунчик.
- Том - счастливчик.

Ouah ! Quel veinard tu fais !

Надо же, какой ты везунчик!

- Je suis veinard.
- Je suis veinarde.

Мне везет.

- Tu as de la chance!
- Quelle chance!
- Veinard !

Счастливчик!

- Vous avez de la chance !
- T'as de la chance, toi !
- Veinard !
- Veinarde !
- Quelle chance !

Везёт тебе!

- Je suis veinard.
- Je suis veinarde.
- J'ai du pot.
- Je suis chanceux.
- Je suis chanceuse.

- Мне везёт.
- Я везучий.
- Я удачлив.
- Я удачлива.