Translation of "Tuées" in Russian

Vous serez tuées !

- Вас убьют!
- Вы будете убиты!

- Combien de personnes avez-vous tuées ?
- Combien de personnes as-tu tuées ?

- Сколько человек ты убил?
- Сколько человек вы убили?

Elles se sont entre-tuées.

Они поубивали друг друга.

Combien en avez-vous tuées ?

- Сколько вы убили?
- Скольких вы убили?

Nous ne pouvons pas être tuées.

Нас не могут убить.

Combien de personnes as-tu tuées ?

Сколько человек ты убил?

Combien de personnes avez-vous tuées ?

Сколько человек вы убили?

De nombreuses personnes furent tuées par l'explosion.

При взрыве погибло множество людей.

Parfois, des vaches sont tuées par des coyotes.

Иногда койоты убивают коров.

De nombreuses personnes furent tuées pendant la guerre.

- Много людей было убито на войне.
- На войне погибло много людей.
- На войне было убито много людей.

Combien de personnes ont été tuées dans l'accident ?

Сколько людей погибло в аварии?

- Quelqu'un les a tués.
- Quelqu'un les a tuées.

- Кто-то их убил.
- Их убили.
- Их кто-то убил.

Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tuées !

Спасибо, что затормозил! Ты нас чуть не убил!

Combien de personnes ont été tuées dans le magasin ?

Сколько людей было убито в магазине?

- Tous les trois ont été tués.
- Toutes les trois ont été tuées.
- Tous les trois furent tués.
- Toutes les trois furent tuées.

- Все трое погибли.
- Все трое были убиты.

Il y a peu de personnes tuées dans cet accident.

В автокатастрофе погибло совсем немного людей.

Treize personnes ont été tuées lors de l'accident du train.

При крушении поезда погибло тринадцать человек.

- Comment ont-ils été tués ?
- Comment ont-elles été tuées ?

- Как их убили?
- Как они были убиты?

- Ils se sont tous tués.
- Elles se sont toutes tuées.

Все они покончили с собой.

Les personnes à bord sont soit tuées, soit vendues en esclavage.

Всех, кто был на борту либо убили, либо продали в рабство.

Un grand nombre de personnes ont été tuées en un instant.

Сразу погибло много людей.

- Tom les a tués.
- Tom les a tuées.
- Tom les tua.

Том их убил.

- Nous ne pouvons pas être tués.
- Nous ne pouvons pas être tuées.

Нас не могут убить.

- Je veux savoir qui les a tués.
- Je veux savoir qui les a tuées.

- Я хочу знать, кто их убил.
- Я хочу знать, кто убил их.

- Combien en avez-vous tué ?
- Combien en avez-vous tués ?
- Combien en avez-vous tuées ?

- Сколько вы убили?
- Скольких вы убили?

- Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tués !
- Merci d'avoir freiné ! Tu nous as presque tuées !

Спасибо, что затормозил! Ты нас чуть не убил!

- Ils ont été tués.
- Ils ont été assassinés.
- Quelqu'un les a tués.
- Quelqu'un les a tuées.

- Они были убиты.
- Их убили.

- Vous serez tué !
- Vous serez tués !
- Vous serez tuée !
- Vous serez tuées !
- Tu seras tué !
- Tu seras tuée !
- On te tuera !
- On vous tuera !

- Тебя убьют!
- Тебя же убьют!
- Вас убьют!
- Вы будете убиты!

- Je pensais que tu serais tué. Je me réjouis d'avoir eu tort.
- Je pensais que tu serais tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
- Je pensais que vous seriez tué. Je me réjouis d'avoir eu tort.
- Je pensais que vous seriez tuée. Je me réjouis d'avoir eu tort.
- Je pensais que vous seriez tués. Je me réjouis d'avoir eu tort.
- Je pensais que vous seriez tuées. Je me réjouis d'avoir eu tort.

- Я думал, тебя убили. Рад, что я ошибался.
- Я думала, тебя убили. Рада, что ошиблась.