Translation of "Télécommande" in Russian

Passe-moi la télécommande.

- Подай мне пульт.
- Подайте мне пульт.

Comment fonctionne cette télécommande ?

Как этот пульт работает?

Prenez votre télécommande et choisissez.

Возьмите пульт и примите решение.

Prenez votre télécommande et choisissez.

Возьмите пульт и примите решение.

Tu as vu la télécommande ?

Ты видел пульт дистанционного управления?

- Rends-moi la télécommande de la télévision.
- Rendez-moi la télécommande de la télévision.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт дистанционного управления телевизором.
- Отдай мне пульт.
- Верни мне пульт.
- Верни мне пульт от телевизора.
- Верните мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт.
- Верните мне пульт.

Prenez votre télécommande et choisissez vite.

Возьмите пульт и быстро решайте.

Prenez votre télécommande, vous devez choisir.

Возьмите пульт, нужно принять решение.

Alors prenez votre télécommande et choisissez.

Возьмите пульт управления и сделайте выбор.

Pourriez-vous me passer la télécommande ?

Вы не могли бы передать мне пульт?

Est-ce que t'as la télécommande ?

Пульт у тебя?

Où as-tu caché la télécommande ?

Куда ты спрятал пульт?

- Il y a une télécommande sous le canapé.
- Sous le canapé, il y a une télécommande.

Под диваном лежит пульт от телевизора.

Rendez-moi la télécommande de la télévision.

- Верните мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт от телевизора.

- Rends-moi la télécommande de la télévision.
- Rends-moi la télécommande de la télé.
- Rends-moi la télécommande du téléviseur.
- Rends-moi la zapette de la télé.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт от телевизора.

- Pourrais-tu me passer la télécommande ?
- Pourriez-vous me passer la télécommande ?
- Pourrais-tu me passer la zapette ?

Не передашь мне пульт?

Il y a une télécommande sous le canapé.

Под диваном лежит пульт от телевизора.

Sous le canapé, il y a une télécommande.

Под диваном пульт.

- Où est la télécommande ?
- Où est la télécommande ?

Где пульт?

Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.

Бабушка поняла, как пользоваться пультом, но на следующий день всё забыла.