Translation of "Strict" in Russian

Tom est strict.

Том строг.

C'est le strict minimum.

Это допустимый минимум.

Tom est très strict.

- Том очень строгий.
- Том очень строг.

Il est assez strict.

- Он довольно строгий.
- Он довольно строг.

Mon père est très strict.

- Мой папа очень строгий.
- Отец у меня очень строгий.
- У меня очень строгий отец.

Mon patron est très strict.

У меня очень строгий начальник.

- Tu es sévère.
- Tu es strict.

- Ты строг.
- Ты строгий.

- Je suis strict.
- Je suis stricte.

Я строг.

- Elle lui conseilla d'entreprendre un régime strict.
- Elle lui a conseillé d'entreprendre un régime strict.

Она посоветовала ему сесть на строгую диету.

On lui conseille d'entreprendre un régime strict.

- Ему советуют начать придерживаться строгой диеты.
- Ей советуют начать придерживаться строгой диеты.

Je n'ai amené que le strict nécessaire.

Я взял с собой только самое необходимое.

Je n'ai fait que le strict minimum.

Я сделал самый минимум.

- Je suis très strict.
- Je suis très stricte.

- Я очень строг.
- Я очень строга.
- Я очень строгий.
- Я очень строгая.

Les déplacements doivent être réduits au strict minimum.

Перемещения должны быть сведены к строгому минимуму.

Mon père était très strict avec ses enfants.

Мой отец был очень строг с детьми.

Notre professeur est à la fois strict et gentil.

Наш учитель одновременно строгий и добрый.

- Mon patron est très strict.
- Ma patronne est très stricte.

- У меня очень строгая начальница.
- У меня очень строгий начальник.

- Ce chapeau est trop serré.
- Ce chapeau est trop strict.

Эта шляпа слишком тесная.

Quand un enseignant est très strict, les élèves doivent travailler dur.

Когда учитель очень строгий, ученики должны работать изо всех сил.

- Pas besoin d'être aussi strict.
- Pas besoin d'être aussi carré.
- Pas besoin d'être aussi rigide.

Не нужно быть таким строгим.