Translation of "Spatiaux" in Russian

Les voyages spatiaux sont dangereux.

Космические путешествия опасны.

On tenait les voyages spatiaux pour impossible.

Космические путешествия считались невозможными.

La loi de Moore s'est vraiment appliquée aux vaisseaux spatiaux.

Закон Мура, как видите, сработал на космических кораблях.

Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.

Когда-нибудь, в будущем, путешествия в космосе станут обычными.

Pas un mais deux vaisseaux spatiaux se rendraient sur la Lune, réunis.

Не один, а два космических корабля отправятся на Луну вместе.

Gemini 8 a réalisé le premier amarrage de deux vaisseaux spatiaux en orbite.

Gemini 8 осуществила первую стыковку двух космических кораблей на орбите.

Les vols spatiaux du Projet Mercury et du Projet Gemini ont ouvert la voie à Apollo.

Космические полеты Project Mercury и Project Gemini проложили путь для Аполлона.

Ils ont surveillé chaque système des deux vaisseaux spatiaux et ont guidé les astronautes à travers le

Они контролировали каждую систему на обоих космических кораблях и руководили астронавтами по сложному

Pour amarrer et détacher les deux vaisseaux spatiaux, la NASA aurait besoin d'inventer de nouvelles techniques de pilotage

Чтобы состыковать и отстыковать два космических корабля, НАСА потребуется изобрести новые методы пилотирования

Les risques des vols spatiaux étaient bien compris à la NASA, mais Grissom, White et Chaffee ne sont

В НАСА хорошо понимали риски космических полетов, но Гриссом, Уайт и Чаффи

Mais la NASA avait besoin de plus d'expérience dans les communications et le suivi de deux vaisseaux spatiaux séparés en

Но НАСА требовалось больше опыта в связи и отслеживании двух отдельных космических кораблей на лунной

Raumschach (en allemand, « échecs spatiaux ») est une modalité d'échecs inventée en 1907 par Ferdinand Maack et qui ajoute une troisième dimension au plateau.

Raumschach (по-немецки «трёхмерные шахматы») - это разновидность шахмат, изобретенная в 1907 году Фердинандом Мааком и добавляющая к доске третье измерение.