Translation of "Réunis" in Spanish

10 développeurs de logiciels réunis

10 desarrolladores de software se unen

Nous avons chanté tous réunis ensemble,

Cantábamos juntos, cara a cara,

Tous nos selfies sont réunis dans un seul endroit,

nuestras selfis y nuestra información financiera

Là, on va voir si les facteurs d'une Renaissance sont réunis.

Vamos a ver si se producen los factores de un renacimiento.

C'est plus que les bénéfices d'Apple, Google, Microsoft et Starbucks réunis.

Eso es más de los beneficios de Apple, Google, Microsoft y Starbucks.

Pas un mais deux vaisseaux spatiaux se rendraient sur la Lune, réunis.

No una, sino dos naves espaciales viajarían a la Luna juntas.

En 2016, nous nous sommes réunis pour célébrer la Journée Mondiale du Vitiligo.

En 2016 nos reunimos y celebramos el Día Mundial del Vitiligo.

Nous avons partagé les actualités tous réunis ensemble sur la place du village,

compartíamos noticias en la plaza, cara a cara,

Les ministres de la défense des pays concernés étaient réunis à Visegrád, en Hongrie.

Los ministros de defensa de los países involucrados se reunieron en Visegrád, Hungría.

Les États-Unis dépensent plus d'argent en dépenses militaires que tous les autres pays réunis !

Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo.

J'ai pleuré comme une madeleine quand le garçon et son chien ont été réunis à la fin du film.

Lloré como un bebé cuando el niño y su perro se reencontraron al final de la película.