Translation of "Savon" in Russian

- Le savon, je te prie.
- Le savon, je vous prie.

Мыло, пожалуйста.

J'ai besoin de savon.

Мне нужно мыло.

Mais ajoutez du savon…

Но добавьте мыло

Où est le savon ?

Где мыло?

- Le savon me piqua les yeux.
- Le savon m'a piqué les yeux.

Мыло защипало мне глаза.

- De quoi le savon est-il fait ?
- De quoi le savon se compose-t-il ?
- Qu’est-ce qui constitue le savon ?
- De quoi le savon se constitue-t-il ?
- De quoi le savon est-il composé ?

- Из чего делают мыло?
- Из чего делается мыло?

Le savon, s'il te plaît.

Мыло, пожалуйста.

Le savon, je te prie.

Мыло, пожалуйста.

Nous lavons avec du savon.

- Мы моем с мылом.
- Мы стираем мылом.

- Lave-toi les mains avec du savon.
- Lave-toi les mains au savon.

Вымой руки с мылом.

Il n'y a pas de savon.

Мыла нет.

Ne laisse pas le savon tomber.

Не урони мыло.

J'ai du savon dans les yeux !

Мне мыло в глаза попало!

J'ai du savon dans les yeux.

Мне мыло в глаза попало.

Le savon peut enlever la crasse.

Мыло может удалять грязь.

C'est du savon à la lavande.

Это лавандовое мыло.

Le savon aide à enlever la saleté.

Мыло помогает удалить грязь.

Lave-toi les mains avec du savon.

Вымой руки с мылом.

Je te passerai la bouche au savon !

- Я вымою тебе рот с мылом.
- Я тебе рот заклею!
- Я тебе по губам дам!

- La vie est pareille à une bulle de savon.
- La vie est comme une bulle de savon.

Жизнь похожа на мыльный пузырь.

- Lave-toi les mains avec du savon.
- Lave-toi les mains au savon.
- Savonne-toi les mains.

Вымой руки с мылом.

Son mensonge éclata comme une bulle de savon.

- Его ложь лопнула как мыльный пузырь.
- Её ложь лопнула как мыльный пузырь.

Je vais vous laver la bouche au savon.

Я вымою тебе рот с мылом.

As-tu déjà essayé de lécher un savon ?

Ты когда-нибудь пробовал лизать мыло?

Ils se lavent les mains avec du savon.

Они моют руки с мылом.

Avec quel savon te laves-tu les mains ?

Каким мылом ты моешь руки?

La femme de chambre vous apportera du savon.

Горничная принесёт вам мыло.

Nous nous lavons les mains avec du savon.

Мы моем руки с мылом.

De quoi le savon se compose-t-il ?

Из чего состоит мыло?

Je me suis pris du savon dans les yeux.

Мне мыло в глаза попало.

Te laves-tu les mains avec du savon liquide ?

Ты моешь руки жидким мылом?

Eau froide, savon, air pur sont les meilleurs médecins.

Холодная вода, мыло и свежий воздух - лучшие доктора.

Je vais te laver la bouche avec du savon !

Я вымою тебе рот с мылом!

Ne blasphémez pas ou je laverai votre bouche avec du savon.

Не ругайся, а то я тебе рот с мылом вымою.

C'est parce qu'à l'intérieur, le savon est composé de deux molécules

Это происходит потому, что внутри мыла есть двусторонние молекулы.

Il s’est lavé la figure avec de l’eau et du savon.

- Он вымыл лицо водой с мылом.
- Он умылся водой с мылом.

Je me lave toujours le visage avec de l'eau et du savon.

Я всегда умываюсь водой с мылом.

Je me suis lavé les mains avec de l'eau et du savon.

Я вымыл руки водой с мылом.

Si un chien vous mord, lavez la plaie avec de l'eau et du savon.

Если тебя укусит собака, промой рану водой с мылом.

Mais même avec 60% d'alcool, le CDC recommande d'utiliser du savon si vous le pouvez.

Но даже с 60% алкоголя CDC рекомендует использовать мыло, если это возможно.

Quand il est rentré à deux heures du matin, je lui ai passé un fameux savon.

Когда он вернулся в два часа ночи, я ему устроила знатную головомойку.

Se laver les mains à l'eau et au savon suffit à tuer le virus s'il est présent sur vos mains.

- Мытья рук водой с мылом достаточно для того, чтобы убить вирус, если он находится на ваших руках.
- Достаточно помыть руки водой с мылом, чтобы убить вирус, если он находится на ваших руках.