Translation of "Composé" in Spanish

- Tu as composé le mauvais numéro.
- Vous avez composé le mauvais numéro.

Marcó el número equivocado.

Composé de fer et de nickel

compuesto de hierro y níquel

J'ai composé la chanson pour elle.

Escribí la canción para ella.

Le curry est composé d'épices variées.

El curry en polvo está compuesto por varias especias.

Le comité est composé de douze membres.

El comité consiste de doce miembros.

Le comité est composé de quinze personnes.

El comité consiste de quince personas.

Ce groupe est composé de six membres.

Ese grupo se compone de seis miembros.

Le film alimentaire est composé de polyéthylène.

- El film plástico se hace de polietileno.
- El film transparente está hecho de polietileno.

Le club est composé de dix femmes.

El club está compuesto por diez mujeres.

L'air est composé principalement d'azote et d'oxygène.

El aire está compuesto principalmente de nitrógeno y oxígeno.

Notre groupe était composé de cinq personnes.

- Nuestro grupo estaba compuesto por cinco personas.
- Nuestro grupo era de cinco personas.

Le corps humain est composé de 70% d'eau.

el cuerpo humano está formado con un 70 % de agua,

Est-ce composé de bois ou de métal ?

¿Esto está hecho de madera o de metal?

Le comité est composé de scientifiques et d'ingénieurs.

El comité consta de científicos e ingenieros.

Le bronze est composé de cuivre et d'étain.

El bronce está compuesto de cobre y estaño.

Le lac devant nous est composé d'acide sulfurique pur.

Ese lago en el que estamos parados está hecho de ácido de batería puro.

Je crois que tu as composé le mauvais numéro.

Creo que marcaste el número equivocado.

Un centre pas juste composé d'experts techniques et de bureaucrates,

atendido no solo por expertos y burócratas,

Imaginez un paysage composé uniquement de pins et de fougères.

Imaginen un paisaje repleto de pinos y helechos.

L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène.

El DNA es un complejo químico que constituye un gen.

Le célèbre chant "Ave Maria" a été composé par Schubert.

La famosa canción "Ave María" fue compuesta por Schubert.

Combien de moles du composé chimique sont dans ce mélange ?

¿Cuántos moles del compuesto químico hay en esta mezcla?

- Le bureau est en bois.
- Le bureau est composé de bois.

El escritorio está hecho de madera.

C'est parce qu'à l'intérieur, le savon est composé de deux molécules

Eso es porque el jabón tiene moléculas con dos extremos

À strictement parler, le chinois est composé de centaines de dialectes.

Siendo estrictos, el chino consiste en cientos de dialectos.

L'ADN est composé de quatre nucléotides : adénine, thymine, cytosine et guanine.

El ADN se compone de cuatro nucleótidos: adenina, timina, citosina y guanina.

Le groupe était composé de 6 jeunes filles et 4 garçons.

El grupo estaba compuesto de 6 chicas jóvenes y 4 muchachos.

Ce corps, composé de troupes allemandes et d'alliés prussiens réticents, gardait le

Este cuerpo, compuesto por tropas alemanas y aliados prusianos reacios, protegió el flanco

Beethoven a jeté le livre des règles et a composé de la musique

Beethoven rompió las reglas y compuso piezas

Pendant mon année sabbatique j'ai composé une fugue et domestiqué un rouge-gorge.

En mi año sabático compuse una fuga y domestiqué a un petirrojo.

Son état-major privé, composé d'aides de camp, d'officiers de liaison et de courriers.

Su personal militar privado, compuesto por edecanes, oficiales de enlace y mensajeros.

- Notre groupe était composé de cinq personnes.
- Notre groupe se composait de cinq personnes.

Nuestro grupo estaba formado por cinco personas.

Pour autant que je sache, ce composé chimique empêchera les germes de se multiplier.

Por lo que sé, este compuesto químico impedirá que los gérmenes se multipliquen.

- L'assistance se composait principalement d'étudiants.
- L'auditoire se composait essentiellement d'étudiants.
- Le public était essentiellement composé d'étudiants.

El público consistía principalmente de estudiantes.

- Je suis désolé, je me suis trompé de numéro.
- Je suis confus, j'ai composé un mauvais numéro.

Lo siento, marqué mal el número.