Translation of "Composé" in Italian

Elle a composé le numéro.

- Ha composto il numero.
- Lei ha composto il numero.

Un bon 5700 hectares, composé d'arbres.

Ben 5700 ettari, composti da alberi.

Tu as composé le mauvais numéro.

Hai fatto il numero sbagliato.

J'ai composé la chanson pour elle.

Ho composto la canzone per lei.

Le club est composé de dix femmes.

Il club è composto da dieci donne.

Le corps humain est composé de 70% d'eau.

L'uomo è formato per il 70% da acqua.

Est-ce composé de bois ou de métal ?

- È fatto di legno o di metallo?
- È fatta di legno o di metallo?

Le jury est habituellement composé de 12 membres.

Le giurie di solito hanno 12 membri.

Le lac devant nous est composé d'acide sulfurique pur.

Quel lago di fianco a noi è fatto interamente di puro acido batterico.

Un centre pas juste composé d'experts techniques et de bureaucrates,

non solo con personale tecnico e con burocrati,

Imaginez un paysage composé uniquement de pins et de fougères.

Per cui immaginiamoci un paesaggio pieno di conifere e felci.

L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène.

Il DNA è una sostanza chimica complessa che costituisce un gene.

- Le bureau est en bois.
- Le bureau est composé de bois.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

C'est parce qu'à l'intérieur, le savon est composé de deux molécules

Questo accade perché, al suo interno, il sapone ha molecole bipolari.

Son infanterie comptait 10000 soldats, et étaient généralement de mauvaise qualité, composé de frontière

La sua fanteria contava 10.000 soldati ed erano generalmente di scarsa qualità, composta da truppe

Ce livre est composé de cent lithographies qui représentent les êtres vivants étudiés par le biologiste Ernst Haeckel pendant ses voyages.

Questo libro è composto da cento litografie che rappresentano gli esseri viventi studiati dal biologo Ernst Haeckel durante i suoi viaggi.