Translation of "Retrouvent" in Russian

Mes parents me retrouvent à l'aéroport.

Мои родители приедут за мной в аэропорт.

Ils se retrouvent sur la même tonalité.

отображалось на одной высоте.

Les écureuils ne retrouvent qu'un quart des noisettes qu'ils enterrent.

Белки находят только четверть орехов, которые прячут.

Des centaines de grenouilles de dizaines d'espèces se retrouvent pour s'accoupler.

Сотни лягушек множества видов собираются вместе для размножения.

Les espoirs perdus ne se retrouvent pas au bureau des objets trouvés.

Потерянную надежду в бюро находок не отыскать.

Lorsqu'un utilisateur de Microsoft t'envoie un mél dans le texte duquel quelques "J" se retrouvent plantés, alors la plupart du temps cela signifie simplement qu'il essaie de te sourire.

Если пользователь Microsoft присылает тебе электронное письмо, в котором написаны только парочка одиноких букв "J", это значит, что он тебе улыбается.