Translation of "Remit" in Russian

Il se remit.

Он поправился.

Thomas se remit au travail.

Том снова принялся за работу.

Personne sauf Tom ne remit le rapport.

Никто, кроме Тома, не сдал отчёт.

Elle se remit de sa longue maladie.

Она оправилась от своей долгой болезни.

Tom me remit la lettre et partit.

Том отдал мне письмо и ушёл.

Il remit toute sa propriété à son fils.

- Он передал всё своё имущество сыну.
- Он передал всю свою собственность сыну.
- Он передал всё то, чем владеет, сыну.

Il enleva son manteau et le remit sur lui.

Он снял своё пальто и снова надел его.

À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il se remit à sonner.

- Только я положил трубку, как телефон снова зазвонил.
- Едва я положил трубку, как телефон снова зазвонил.

- Elle lui remit tout l'argent dont elle disposait.
- Elle lui a remis tout l'argent dont elle disposait.

Она отдала ему все деньги, какие у нее были.