Translation of "Qu’en" in Russian

Je n’ai lu ce document qu’en diagonale.

Я этот документ только по диагонали прочёл.

L’impression en couleurs coûte plus cher qu’en noir et blanc.

Цветная печать дороже чёрно-белой.

Je préfère traduire des vieilles phrases plutôt qu’en ajouter de nouvelles.

Я предпочитаю переводить старые предложения, а не добавлять новые.

Les Américains mangent en moyenne 500 calories par jour de plus qu’en 1980.

Американцы в среднем потребляют на 500 калорий в день больше, чем в 1980 году.

« Je t’aime, Tom. » « À quel point ? » « Au point que mon cœur se serre rien qu’en pensant à toi. »

«Я люблю тебя, Том». — «Сильно?» — «Так сильно, что сердце щемит, лишь о тебе подумаю».