Translation of "Calories" in Russian

On brûle beaucoup de calories ici.

Вы сжигаете столько калорий здесь.

Chacune d'entre elles contient environ 40 calories.

В каждой улитке около 40 калорий.

Ce sont les calories qui nous nourrissent.

Именно калории дают нам силы.

Combien ce sandwich contient-il de calories ?

Сколько в этом бутерброде калорий?

Tu prends plus de calories que nécessaire.

Ты потребляешь больше калорий, чем необходимо.

- Le corps transforme les calories en trop en graisse.
- Le corps transforme les calories superflues en graisse.

Тело превращает лишние калории в жир.

Malheureusement, les calories dépensées par les mères otaries

К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,

214 trillions de calories est un très grand nombre,

214 триллионов калорий — очень большое число,

Ça signifie manger plus de 20 000 calories par nuit.

Это значит – есть по 20 000 калорий каждый вечер.

Ce qui suppose qu'on prenne tout le surplus de calories

Фактически, это предполагает, что все калории, произведённые

Dans quels types d'aliments se trouvent en majorité les calories?

- В какой еде калорий находится больше всего?
- В какого рода продуктах больше всего калорий?

Combien y a-t-il de calories dans ce plat ?

Сколько калорий в этом блюде?

Le continent africain importe aujourd'hui 300 trillions de calories par an.

Африка импортирует свыше 300 триллионов калорий в год.

Tu sais combien il y a de calories dans ce truc ?

Ты знаешь, сколько в этом калорий?

Elle montre les écarts nets de calories dans chaque pays du monde.

Здесь виден чистый недостаток калорий в странах по всему миру.

Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé.

Высококалорийная еда вредна для моего здоровья.

Les Américains mangent en moyenne 500 calories par jour de plus qu’en 1980.

Американцы в среднем потребляют на 500 калорий в день больше, чем в 1980 году.

Ils sauront même la manière la plus efficace pour nous de brûler des calories.

и будут знать наиболее эффективный способ сжигания калорий.

Il y a 40 ans, tellement peu de pays étaient exportateurs nets de calories,

40 лет назад чистых экспортёров калорий было так мало,