Translation of "Provoquer" in Russian

Tom essaye de me provoquer.

Том пытается меня спровоцировать.

Ça pourrait te provoquer un accident.

С тобой может что-нибудь случиться.

Les germes peuvent provoquer des maladies.

Микробы могут вызвать болезнь.

Comment provoquer le désir d'une femme ?

Как пробудить в женщине желание?

Utilisez ce privilège pour provoquer du changement.

Поэтому используйте эти привилегии, чтобы изменить ситуацию.

Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.

Это может также вызвать рак лёгких.

Voulez-vous provoquer un nouvel accès de violence ?

Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?

- Voulez-vous provoquer un nouvel accès de violence ?
- Est-ce que tu veux provoquer une nouvelle vague de violences ?

- Вы хотите спровоцировать новую волну насилия?
- Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?

L'intoxication par le monoxyde de carbone peut provoquer des hallucinations.

Отравление угарным газом может вызвать галлюцинации.

Est-ce qu'il souhaite provoquer une nouvelle vague de violence ?

Разве он хочет спровоцировать новую вспышку насилия?

Un aspect du génie est la capacité à provoquer des scandales.

Одной из особенностей гения является способность вызывать скандал.

Est-ce que tu veux provoquer une nouvelle vague de violences ?

Ты хочешь спровоцировать новую волну насилия?