Translation of "Violence " in English

Une violence,

the abuse of,

En violence

the abuse of

- Nous abhorrons la violence.
- Nous détestons la violence.

We abhor violence.

L'histoire, la violence.

The history, the violence,

Injustice sociale, violence, pauvreté.

Social injustice, violence, poverty.

La violence était omniprésente.

Violence was everywhere.

Nous rejetons la violence.

We dislike violence.

Nous abhorrons la violence.

We abhor violence.

Il déteste la violence.

He abhors violence.

Je déteste la violence.

- I abhor violence.
- I hate violence.

Nous détestons la violence.

We abhor violence.

- La violence dura deux semaines.
- La violence persista durant deux semaines.

The violence lasted for two weeks.

Il parle de non-violence.

He's talking about non-violence.

Une crise de la violence

a crisis of violence

La violence doit être liquidée.

We must do away with violence.

Nous n'aimons pas la violence.

- We don't like violence.
- We dislike violence.

La violence augmenta peu après.

Violence increased soon afterward.

La violence dura deux semaines.

The violence lasted for two weeks.

Et enfin La Violence qui peut être une violence physique ou morale pour qu’une

and finally Violence can be physical or moral violence to a

Contenus racistes qui glorifient la violence .

racist content that glorifies violence .

Les origines de la violence fondamentaliste

The origins of fundamentalist violence

Nous avons la violence en horreur.

We hate violence.

Tom a horreur de la violence.

Tom abhors violence.

La violence ne sera pas tolérée.

Violence will not be tolerated.

Je ne supporte pas la violence.

I can't stand violence.

Nous sommes abreuvés d'images de violence.

We get swamped with violent images.

La violence est une absence d'amour.

Violence is an absence of love.

La violence est une force faible.

Violence is a weak force.

- Personne ne déteste la violence plus que moi.
- Personne plus que moi déteste la violence.

I yield to no one in abhorrence of violence.

- Les gens en avaient marre de la violence.
- Les gens en eurent marre de la violence.
- Les gens en ont eu marre de la violence.

The people were through with violence.

D'après le National Sexual Violence Resource Center,

The National Sexual Violence Resource Center reports

De perpétuer la violence dans ma vie

to continue to perpetuate violence in my life

Sont attirés par l'extrémisme et la violence.

are drawn to extremism and violence.

On peut voler en utilisant la violence.

Sometimes with a violent assault.

Pour répandre la violence dans leurs vies.

to bring great violence into each other's lives.

Vos paroles sont une forme de violence.

Your words are as good as violence.

Nous éprouvons une aversion pour la violence.

- We hate violence.
- We don't like violence.
- We dislike violence.

La situation se solda par la violence.

The situation resulted in violence.

Elle a été victime de violence domestique.

She was the victim of domestic violence.

Qui a été dévastée par cette violence...

that has been wracked by this violence...

Qui est à blamer pour la violence?

Who is to blame for the violence?

Nous devons nous débarrasser de la violence.

We must do away with violence.

Vous détestez la violence, n'est-ce pas ?

You abhor violence, don't you?

Il n'y a pas eu de violence.

There was no violence.

Ne cherche pas d'issue dans la violence.

Don't resort to violence.

La violence a augmenté ces dernières années.

Violence has increased in recent years.

Nous avons appris la violence de vous.

We learned violence from you.

Que le National Sexual Violence Resource Center déclare

that the National Sexual Violence Resource Center reports

Qui forment leur identité et motivent leur violence.

that shape their identity and motivate their violence.

Avec des taux de violence familiale presque égaux,

near equal domestic abuse rates;

Les conversations mettent un terme à la violence,

Keep in mind, conversations stop violence,

Nous ne devrions pas recourir à la violence.

- We should not resort to violence.
- We shouldn't resort to violence.

Enfin les étudiants ont recouru à la violence.

At last, the students resorted to violence.

L'éducation est le meilleur antidote contre la violence.

Education is the best antidote against violence.

Voulez-vous provoquer un nouvel accès de violence ?

- Do you want to cause a new outbreak of violence?
- Do you want to provoke a new outbreak of violence?

La violence est la dernière extrémité de l'incompétence.

Violence is the last refuge of incompetence.

La violence est le dernier refuge de l'incompétence.

Violence is the last refuge of incompetence.

Je ne peux supporter sa violence plus longtemps.

I can't put up with his violence any longer.

Dan avait un appétit insatiable pour la violence.

Dan had an insatiable appetite towards violence.

La violence commence là où la patience s'arrête.

Violence begins where patience ends.

La violence est le dernier refuge des incompétents.

Violence is the last refuge of the incompetent.

La violence est le seul langage qu'ils comprennent.

Violence is the only language they understand.

La violence à l'école est un gros problème.

School violence is a big problem.

Vous m'arrêtez pour violence domestique? Franchement, les mecs!

Are you arresting me for domestic violence? Come on, guys!

Votre dossier indique une propension à la violence.

Your record indicates a proclivity for violence.

Personne ne déteste la violence plus que moi.

I yield to no one in abhorrence of violence.

- Il n'y a presque pas de violence dans cette ville.
- Dans cette ville, il n'y a presque pas de violence.

There is almost no violence in that city.

- Les gens en avaient marre de la violence.
- Les gens commençaient à en avoir ras le bol de la violence.

The people were through with violence.

Nous devons inclure la lutte contre la violence raciste

We must include the battle against racist violence

Les mentalités qui permettent cette violence sont les mêmes.

the mentality that enables such violence is the same.

Tout acte de violence, qu'il soit émotionnel ou physique,

Any act of violence, whether it's emotional or physical,