Translation of "Ponctuel" in Russian

Sois ponctuel !

- Не опаздывай.
- Будь пунктуален.
- Приходи вовремя.

Il est ponctuel.

Он пунктуален.

Tom est ponctuel.

Том пунктуален.

Je suis ponctuel.

Я пунктуален.

Il est toujours ponctuel.

Он всегда пунктуален.

Avant tout, soyez ponctuel !

Прежде всего, будьте пунктуальны.

- Sois ponctuel !
- Sois ponctuelle !

- Не опаздывай.
- Будь пунктуальна.
- Приходи вовремя.

J'essaye toujours d'être ponctuel.

Я всегда стараюсь быть пунктуальным.

- Elle lui conseilla d'être ponctuel.
- Elle lui a conseillé d'être ponctuel.

Она посоветовала ему быть пунктуальным.

- Soyez ponctuelles !
- Soyez ponctuelle !
- Soyez ponctuels !
- Soyez ponctuel !
- Sois ponctuel !
- Sois ponctuelle !

- Не опаздывай.
- Не опаздывайте.
- Будь пунктуален.
- Будь пунктуальна.
- Будьте пунктуальны.
- Приходи вовремя.
- Приходите вовремя.

- Je sais que Tom est habituellement ponctuel.
- Je sais que Tom est généralement ponctuel.

Я знаю, что Том обычно пунктуален.

Commencent à intégrer le sexe ponctuel

занимаются сексом без обязательств с другими людьми,

Paul est aussi ponctuel qu'une horloge.

Пол точен, как часы.

Il est aussi ponctuel qu'une horloge.

Он точен как часы.

- Je suis ponctuel.
- Je suis ponctuelle.

Я пунктуальна.

- Tu es ponctuel.
- Tu es ponctuelle.

- Ты пунктуальна.
- Ты пунктуален.
- Вы пунктуальны.

J'aimerais que vous soyez plus ponctuel.

Я хотел бы, чтобы ты был более пунктуален.

Il est important que vous soyez ponctuel.

Очень важно, чтобы ты был пунктуальным.

Le sexe ponctuel comble ce besoin sans effort

Случайные связи без каких-либо усилий удовлетворяют эту нужду

Le sexe ponctuel implique une prise de risques.

случайные связи — это риск.

Je m'attends à ce que tu sois ponctuel.

- Я ожидаю от тебя пунктуальности.
- Я ожидаю от Вас пунктуальности.

- Soyez ponctuelles !
- Soyez ponctuelle !
- Soyez ponctuels !
- Soyez ponctuel !

- Не опаздывайте.
- Будьте пунктуальны.
- Приходите вовремя.

- Je te conseille d'être ponctuel.
- Je te conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuel.
- Je vous conseille d'être ponctuelle.

Советую Вам не опаздывать.

De ce à quoi le sexe ponctuel ressemble réellement ;

как выглядит секс без обязательств:

Premièrement, le sexe ponctuel a beaucoup de bénéfices potentiels.

Первое: у секса без обязательств много достоинств.

Le sexe ponctuel est bon pour vous, ou non,

Итак, к каким последствиям приведёт секс без обязательств

Le sexe ponctuel n'est pas pour tout le monde.

Секс без обязательств подходит не всем.

Il n'est pas seulement intelligent, mais aussi honnête et ponctuel.

Он не только умный, но еще и честный и пунктуальный.

J'ai lancé ce site web, appelé « Un projet : le sexe ponctuel ».

я запустила сайт «Проект случайные связи».

Le sexe ponctuel a pourtant une autre puissante influence sur nous.

Есть ещё кое-что, чем нас привлекают случайные связи.

Donc, si le sexe ponctuel va faire partie de votre vie,

Если случайный секс — часть вашей жизни,

Au final, le sexe ponctuel n'est pas seulement pour les célibataires.

Наконец, секс без обязательств подходит не только одиночкам.

- Le train est toujours à l'heure.
- Le train est toujours ponctuel.

Этот поезд всегда приходит вовремя.

Ne pourrais-tu pas être ponctuel ? J'attends ici depuis une heure.

Ты не можешь хоть раз прийти вовремя? Я ждала тебя целый час.

Le sexe ponctuel peut être une source de souffrance mentale et physique.

Секс без обязательств может привести к душевной и физической боли.

Pour les hommes comme pour les femmes, les réactions positives post sexe ponctuel

И мужчины и женщины испытывают положительные эмоции —

- Je te conseille d'être ponctuel.
- Je te conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuel.
- Je vous conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuels.
- Je vous conseille d'être ponctuelles.

- Советую тебе не опаздывать.
- Советую Вам не опаздывать.
- Советую вам не опаздывать.

- Efforcez-vous d'être plus ponctuel, désormais.
- Efforcez-vous d'être plus ponctuelle, désormais.
- Efforce-toi d'être plus ponctuel, désormais.
- Efforce-toi d'être plus ponctuelle, désormais.
- Essaie d'être plus ponctuel, désormais.
- Essaie d'être plus ponctuelle, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuel, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuelle, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuelles, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuels, désormais.
- Efforcez-vous d'être plus ponctuelles, désormais.
- Efforcez-vous d'être plus ponctuels, désormais.

- Попытайтесь с этого момента быть более пунктуальным.
- Постарайся отныне быть более ответственным.

Que nous apprennent toutes ces histoires sur le bien-être et le sexe ponctuel ?

Так что мы узнали из этих историй о связи одноразового секса и благополучия?

Le sexe ponctuel ne doit pas être dénué de toute intimité ou de passion.

Секс без обязательств не может быть начисто лишён страсти и интимности.

- Il est toujours ponctuel pour ses rendez-vous.
- Il est toujours à l'heure à un rendez-vous.

Он всегда вовремя приходит на встречи.