Translation of "Patientez" in Russian

Patientez une seconde.

Посиди смирно секунду.

Patientez quelques minutes, voulez-vous ?

Подождите несколько минут, ладно?

Patientez un instant, s'il vous plaît.

Подождите минутку, пожалуйста.

- Veuillez patienter un instant.
- Patientez un instant, s'il vous plaît.

- Пожалуйста, подождите немного.
- Подождите немного, пожалуйста.

Patientez s'il vous plaît. Je vous mets en communication avec lui.

Пожалуйста, не вешайте трубку, я вас сейчас с ним соединю.

- Reste en ligne quelques minutes, veux-tu ?
- Restez en ligne quelques minutes, voulez-vous ?
- Patiente quelques minutes, veux-tu ?
- Patientez quelques minutes, voulez-vous ?

Подождите несколько минут, ладно?