Translation of "Pèle" in Russian

Il pèle sa pomme.

Он чистит своё яблоко.

Ça pèle, là-dedans !

- Ну тут и холодрыга!
- Ну тут и холодина!
- Ну и дубак тут!

- Je pèle une orange pour toi.
- Je te pèle une orange.

- Я почищу тебе апельсин.
- Я почищу вам апельсин.

On en pèle un peu.

Снимем стружку.

Je ne les pèle pas.

- Я их не чищу.
- Я не снимаю с них кожуру.

Je pèle une orange pour toi.

Я почищу тебе апельсин.

- Pelez les concombres.
- Pèle les concombres.

Почисти огурцы.

Alors essayons. On en pèle un peu.

Хорошо, попробуем. Снимем стружку.

Pèle la pomme avant de la manger.

Почисть яблоко, прежде чем его есть.

Comment on se les pèle ce soir.

Сегодня вечером собачий холод.

Pfff, je me pèle le cul ici et t'es encore au lit !

Блин, я тут задницу надрываю, а ты ещё в постели!

- Il fait froid.
- Ça caille !
- On se les pèle !
- On se les gèle !

Холодрыга!

- Il fait un froid de canard ce soir.
- Il fait horriblement froid ce soir.
- Comment on se les pèle ce soir.

Этим вечером ужасно холодно.