Translation of "Natal" in Russian

Tom est retourné à son village natal.

Том вернулся в свою родную деревню.

Elle veut retourner à son village natal.

Она хочет вернуться в родную деревню.

Ma grand-mère voulait être enterrée dans son pays natal.

Бабушка хотела, чтобы её похоронили на родной земле.

Nous avons visité son pays natal pour la première fois.

- Мы впервые посетили его родную страну.
- Мы впервые побывали в его родной стране.
- Мы впервые побывали на его родине.
- Мы впервые побывали у него на родине.

- La Géorgie est son pays natal.
- Il est originaire de Géorgie.

Грузия - его родная страна.

Je suis revenu deux ans plus tard dans mon village natal.

Два года спустя я вернулся в свою родную деревню.

Va, pensée, sur tes ailes dorées ; // Va, pose-toi sur les pentes, sur les collines, // Où embaument, tièdes et suaves, // Les douces brises du sol natal !

Лети, мысль, на золотых крыльях; // лети, отдыхая на горах и холмах, // туда, где воздух напоен теплом и нежностью, // сладостным ароматом родной земли!