Translation of "Originaire" in English

D'où es-tu originaire ?

From where do you hail?

Ned est originaire de l'Utah.

Ned comes from the state of Utah.

Il n'est pas originaire d'Hokkaido.

He is not from Hokkaido.

Il est originaire de Géorgie.

He's from Georgia.

Je suis originaire du Brésil.

I'm from Brazil.

Je suis originaire de Saitama.

I come from Saitama.

Nancy est originaire de Londres.

Nancy is from London.

Je suis originaire de Moscou.

I'm a native of Moscow.

Je suis originaire de Kiev.

I'm a native of Kiev.

Sami est originaire du Caire.

Sami is from Cairo.

Son père est originaire d'Algérie.

His father is from Algeria.

La Coco Suite, originaire de France.

The Coco Suite, which originally comes from France.

Sa femme est originaire de Californie.

- His wife comes from California.
- Your wife comes from California.

Il est originaire de notre village.

He is from our village.

Je suis originaire de New York,

I am originally from New York City,

Car en tant qu'hindou originaire du Sind,

because as a Hindu Sindhi,

Ce style vestimentaire est originaire de Paris.

This style of costume originated in Paris.

Bien qu'il soit originaire de Münster en Westphalie.

although he comes from Münster in Westphalia.

D'après son accent, il est originaire du Kansai.

Judging from his accent, he is from Kansai.

- Je viens de Tokyo.
- Je suis originaire de Tokyo.

- I'm from Tokyo.
- I am from Tokyo.

- Je viens du Brésil.
- Je suis originaire du Brésil.

- I am from Brazil.
- I'm from Brazil.

- Son père est originaire d'Algérie.
- Son père vient d'Algérie.

His father is from Algeria.

La canneberge est un fruit originaire d'Amérique du Nord.

Cranberries are a native fruit to North America.

Elle était professeure de maternelle originaire du Sud de Chicago

She was a kindergarten teacher from the South Side of Chicago

Mozart, qui était originaire de Salzbourg, composa la Flûte enchantée.

Mozart, who was originally from Salzburg, composed the Magic Flute.

- La Géorgie est son pays natal.
- Il est originaire de Géorgie.

- Georgia is his native state.
- Georgia is his native country.

Peu de personnes savent que M. Itsumi est originaire de Kansai.

Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.

La pomme de terre est originaire des hauts plateaux d'Amérique latine.

The potato is native to the highlands of Central and South America.

La majolique est une faïence originaire de l'Espagne et de l'Italie.

Mayolica is pottery from Spain and Italy.

Philip, comme Andrew et Peter, était originaire de la ville de Bethesda.

Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.

Luo Zhaoliu est un ingénieur de 34 ans, originaire de la province de Jiangxi.

Luo Zhaoliu is a 34-year-old engineer from Jiangxi province.

La société en commandite simple peut disparaître sous sa forme originaire et renaitre sous

The limited partnership can disappear in its original form and reborn under

Car toute ma famille du côté paternel est originaire de la Corée du Nord.

because my entire paternal side of the family came from North Korea.

- Tout le monde pense qu'elle est d'origine chinoise.
- Elle est considérée comme originaire de Chine.

She is believed to be from China.

La SNC peut disparaître sous sa forme originaire et renaitre sous une autre forme de société.

CNS may disappear in its original form and reborn in another form of society.

Un teckel est un chien originaire d'Allemagne avec un très long corps et de courtes pattes.

A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.

Heureusement pour Hannibal, le commandant de la garnison est originaire de Brundisium dans le sud de l'Italie,

Luckily for Hannibal, the garrison commander is from Brundisium in southern Italy,

Jean-de-Dieu Soult, originaire d'une petite ville du sud de la France, s'est enrôlé dans le Régiment

Jean-de-Dieu Soult was from a small town in southern France, and enlisted in the Régiment

Le Cob Normand est une race de chevaux carrossiers originaire de Normandie, dans le nord de la France.

The Norman Cob is a breed of light draft horse that originated in Normandy in northern France.

- Je suis une vagabonde originaire de Java en Indonésie, l’île la plus peuplée au monde. J’aime par-dessus tout les chats et je me nourris à base de café.
- Je suis un vagabond originaire de Java en Indonésie, l’île la plus peuplée au monde. J’aime par-dessus tout les chats et je me nourris à base de café.

I am a wanderer from the most populous island in the world, Java, Indonesia. I love cats more than anything in the world, and I live on coffee.