Translation of "Médaille" in Russian

- Tu mérites une médaille.
- Vous méritez une médaille.

- Ты заслуживаешь медали.
- Вы заслуживаете медали.

C'est une médaille d'honneur.

Это почётный знак.

- Elle a gagné une médaille d'argent.
- Elle remporta une médaille d'argent.

- Она завоевала серебряную медаль.
- Она выиграла серебряную медаль.

- Il a emporté une médaille d'or.
- Il a gagné une médaille d'or.

Он завоевал золотую медаль.

- Tom a reçu une médaille.
- On a donné une médaille à Tom.

- Том получил медаль.
- Тому дали медаль.

Toute médaille a deux côtés.

- У каждой медали две стороны.
- У всякой медали - две стороны.

Ce type mérite une médaille.

Этот парень заслуживает медали.

Chaque médaille a son revers.

У каждой медали две стороны.

Toute médaille a son revers.

У всякой медали есть обратная сторона.

Tom a reçu une médaille.

Том получил медаль.

"ou gagner une médaille olympique."

«или выиграть олимпийскую медаль».

Ils ont remporté la médaille d'argent.

- Они выиграли серебряную медаль.
- Они завоевали серебряную медаль.

Il a gagné une médaille d'or.

Он завоевал золотую медаль.

C'est le revers de la médaille.

Это обратная сторона медали.

Carl m'a montré la médaille d'or.

Карл показал мне золотую медаль.

Elle a gagné la médaille d'or.

Она завоевала золотую медаль.

J'ai gagné ma première médaille d'or.

Я выиграл свою первую золотую медаль.

Elle a gagné une médaille de bronze.

Она завоевала бронзовую медаль.

Il a gagné une médaille de bronze.

Он завоевал бронзовую медаль.

On a donné une médaille à Tom.

Тому вручили медаль.

J'ai acheté une médaille commémorative pendant mon voyage.

Во время путешествия я купил памятную медаль.

Ce n'est là qu'un côté de la médaille.

Это одна сторона медали.

Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.

Его смелый поступок заслуживает медали.

Elle remporta une médaille lorsqu'elle avait juste quinze ans.

Она завоевала медаль, когда ей было всего 15 лет.

Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour sa réalisation.

За это достижение ему вручили золотую медаль.

Même s'il finit troisième, il remportera la médaille d'or.

Даже если он придёт третьим, он получит золотую медаль.

Aux jeux paralympiques des phrases, tu aurais la médaille d'or.

На паралимпийских играх по предложениям ты бы получил золотую медаль.

Une fois, il a été récompensé par une médaille d'or.

Однажды он был награждён золотой медалью.

La génération Y, vous savez, où tout le monde obtient une médaille,

А потом миллениалы, поколение «каждый получает награду»,

La médaille d'or olympique est certainement la distinction sportive la plus désirée.

Олимпийская золотая медаль — это, пожалуй, самый желанный спортивный приз.