Translation of "Donné" in English

- Tu m'as donné faim.
- Vous m'avez donné faim.

You made me hungry.

- Qui t'a donné ça ?
- Qui vous a donné ça ?

- Who gave you this?
- Who gave this to you?

- Qui t'a donné cette information ?
- Qui vous a donné ces informations ?
- Qui vous a donné cette information ?
- Qui t'a donné ces informations ?

Who gave you this information?

- Vous m'en avez donné tant.
- Tu m'en as donné tant.

- You have given me so many.
- You gave me too much.

- Tu m'as donné ta parole.
- Vous m'avez donné votre parole.

You gave me your word.

- Tu m'as donné de l'espoir.
- Vous m'avez donné de l'espoir.

You gave me hope.

- Nous vous l'avons déjà donné.
- Nous te l'avons déjà donné.

We already gave it to you.

- Qui le lui a donné ?
- Qui lui a donné ceci ?

Who gave this to him?

- J'ai donné ça à Tom.
- Je l'ai donné à Tom.

I gave Tom that.

Ils me l'ont donné.

They gave it to me.

J'ai donné ta voiture.

I gave your car.

Tu m'as donné faim.

You made me hungry.

Qui t'a donné ça ?

- Who gave you that?
- Who gave that to you?

Quelqu'un m'a donné ceci.

Someone gave me this.

J’ai donné ma parole.

I gave my word.

Je leur ai donné.

I gave it to them.

J'ai donné la réponse.

I just gave it away.

J'ai donné ma démission.

I resigned.

Elle me l'a donné.

She gave it to me.

Te l'ai-je donné ?

Did I give it to you?

Tu nous l'as donné.

You gave it to us.

- Qui t'a donné cette enveloppe ?
- Qui vous a donné cette enveloppe ?

Who gave you this envelope?

- Qui t'a donné ce paquet ?
- Qui vous a donné ce paquet ?

Who gave you that package?

- L'infirmière t'a donné un sédatif.
- L'infirmière vous a donné un sédatif.

The nurse gave you a sedative.

- T'ai-je donné les places ?
- Vous ai-je donné les places ?

Did I give you the tickets?

- Vous ai-je donné cette impression ?
- T'ai-je donné cette impression ?

Did I give you that impression?

- Il ne t'aura rien donné.
- Il ne vous aura rien donné.

He will not have given you anything.

- Je vous ai donné ma vie.
- Je t'ai donné ma vie.

I gave you my life.

- Quand vous ai-je donné cela ?
- Quand t'ai-je donné cela ?

When did I give you that?

- Il lui a donné un livre.
- Il lui a donné le livre.

- He gave her a book.
- He gave him a book.

- Elle m'a donné de bons conseils.
- Elle m'a donné des conseils judicieux.

She gave me good advice.

- J'ai donné un cours en anglais.
- J'ai donné une conférence en anglais.

I delivered a lecture in English.

- Tu m'as déjà donné assez d'argent.
- Vous m'avez déjà donné assez d'argent.

You've already given me enough money.

- As-tu jamais donné ton sang ?
- Avez-vous jamais donné votre sang ?

Have you ever donated blood?

- Tu es celui qui m'a donné ceci.
- C'est toi qui m'a donné ça.
- Vous êtes celle qui m'a donné ceci.

You were the one who gave this to me.

Alors, j'ai donné ma démission.

So, I quit.

San Quentin m'a donné l'opportunité

San Quentin provided me with the opportunity

Ils m'ont donné un livre.

they gave me a book.

Ça m'a donné de l'espoir.

It gave me hope.

Qui m'a simplement tout donné.

who simply gave me everything.

Il a donné le siège

he gave the seat

J'ai déjà donné tellement d'interviews.

I've already given so many interviews.

Je t'ai donné un livre.

I gave you a book.

Tom m'a donné un stylo.

Tom gave me a pen.

Le médicament m'a donné sommeil.

The medicine made me sleepy.

Elle lui a donné l'argent.

She gave him the money.

Elle m'a donné un cadeau.

- She gave me a present.
- She bestowed a gift on me.

Elle m'a donné une montre.

- A watch was given to me by her.
- She gave me a watch.

Ses paroles m'ont donné l'espoir.

Her words gave me hope.

Il m'a donné des timbres.

He gave me some stamps.

Il m’a donné ce livre.

He gave me this book.

Je lui ai donné l'argent.

I gave him the money.

Il m'a donné son approbation.

He gave me his stamp of approval.

Je t'ai donné la maison.

I gave the house to you.

Sally m'a donné suffisamment d'informations.

Sally gave me a good piece of information.

Il m'a donné une montre.

He gave me a watch.

Je t'ai donné ma vie.

I gave you my life.

Il m'a donné un conseil.

He gave me a piece of advice.

Elle a donné de l'argent.

She gave money.

Il m'a donné une pomme.

He gave me an apple.

Je t'ai donné ma parole.

I gave you my word.

Il m'a donné un exemple.

He gave me an example.

Tu m'as donné ton rhume.

You've given me your cold.

On m'a donné ce ticket.

I was given this ticket.

Tom m'a donné quelque chose.

- Tom gave me something.
- Tom gave something to me.

Elle m'a donné plusieurs livres.

She gave me several books.

Qui t'a donné ce paquet ?

Who gave you that package?

Tom m'a donné plusieurs livres.

- Tom gave me several books.
- Tom gave several books to me.

L'histoire m'a donné des frissons.

The story gave me goosebumps.

Nous l'avons donné au monsieur.

We gave it to the man.

Tom m'a donné de l'argent.

Tom gave me some money.

Elle m'a donné une chemise.

- She has given me a shirt.
- She gave me a shirt.