Translation of "Donné" in Chinese

Qui t'a donné ça ?

那是谁给你的？

- As-tu jamais donné ton sang ?
- Avez-vous jamais donné votre sang ?

你捐過血嗎？

Je t'ai donné un livre.

我给了你一本书。

Tom m'a donné un stylo.

湯姆給了我一枝筆。

Elle lui a donné l'argent.

她把那筆錢給了他。

Ses paroles m'ont donné l'espoir.

她的话给了我希望。

Il m'a donné son approbation.

他給了我正式批准。

Je t'ai donné ma parole.

我和你保证。

Elle m'a donné plusieurs livres.

她給了我幾本書。

Elle m'a donné quelques livres.

她給了我幾本書。

Ann m'a donné ce cadeau.

Ann 送了這份禮物給我。

Je lui ai donné l'argent.

我把钱给他了。

Il lui a tout donné.

他为她做了一切。

- Je t'ai donné la maison.
- C'est à toi que j'ai donné la maison.

我把房子给你了。

Ma tante m'a donné un album.

- 我姑姑給了我一張唱片專輯。
- 我姑姑給了我一本相簿。
- 我姑姑給了我一本集郵冊。

Mon oncle m'a donné un cadeau.

- 我叔叔给了我一份礼物。
- 我叔叔送了我一样礼物。

Mon oncle m’a donné un livre.

我的叔叔給了我一本書。

Marie m'a donné une poupée américaine.

- 瑪麗給了我一個美國娃娃。
- 玛丽给了我一个美国洋娃娃。

Tu m'as donné seulement cinquante centimes.

你只給了我五十美分。

Elle m'a donné beaucoup à manger.

她給了我很多吃的東西。

Elle m'a donné de bons conseils.

她給了我一些很好的建議。

Il lui a donné un livre.

他給了他一本書。

Il lui a donné un conseil.

他給了她一個忠告。

Elle m'a donné ces vieilles pièces.

她給了我這些舊硬幣。

As-tu jamais donné ton sang ?

你捐過血嗎？

Ma tante m'a donné une caméra.

我的阿姨送给我一台相机。

Elle lui a donné une montre.

她给了他一块表。

Il m'a donné dix mille yen.

他给了我1万日元。

Tu as donné un mauvais exemple.

你举了一个不好的例子。

Elle m'a donné un superbe cadeau.

她送了给我一个非常好的礼物。

Tom ne nous a rien donné.

汤姆什么也没给我们。

Elle m'a donné des conseils pratiques.

她給了我一些實用的建議。

Il me l'a donné pour rien.

他免費把它給了我。

J'ai donné un livre à Mary.

我給了瑪麗一本書。

Je lui ai donné le micro.

我把麥克風遞給他。

Vous m'avez déjà donné assez d'argent.

你已经给了我足够多的钱。

Lincoln a donné la liberté aux esclaves.

林肯釋放了奴隸。

Mademoiselle March m'a donné un dictionnaire anglais.

三月小姐給了我一本英語詞典。

Le prix ne lui sera pas donné.

奖项是不会授给她的。

Il lui a donné un nouveau nom.

他给了它一个新名字。

Elle ne m'a pas donné son nom.

她没有告诉我她的名字。

J'ai donné une poupée à ma sœur.

我给我姐姐一个洋娃娃。

Je l'ai donné à ce petit garçon.

我把它給這個小男孩。

Dieu a repris ce qu'il a donné.

上帝有所给予，上帝有所索取。

J'ai donné un dictionnaire à ma sœur.

我給了我妹妹一本字典。

Il ne m'a rien donné à manger.

他沒有給我任何東西吃。

Mon frère m'a donné une adorable poupée.

我哥哥給了我一個可愛的娃娃。

Il a donné une plume à chacun.

他給了每個人一支筆。

Tom m'a donné quelque chose à lire.

汤姆给了我一些东西读。

Mon oncle m'a donné une jolie montre.

我叔叔给了我一块漂亮的手表。

J'ai donné mon accord à la proposition.

我同意這項建議。

Elle nous a donné beaucoup à manger.

她給了我們很多吃的東西。

Il a donné un jouet à l'enfant.

他给了孩子一个玩具。

Elle a donné naissance à des jumelles.

她生了雙胞胎女兒。

Elle nous a donné des informations utiles.

她給了我們一些有用的訊息。

Ma tante m'a donné un album photo.

我姑姑給了我一本相簿。

Ma tante m'a donné un album CD.

我姑姑給了我一張唱片專輯。

J’ai donné un dictionnaire à mon frère.

我給了我弟弟一本字典。

À qui as-tu donné le livre ?

你把书给谁了？

Tom a donné ce surnom à Marie.

汤姆给玛丽起的外号。

- À cheval donné on ne regarde pas la bride.
- A cheval donné on ne regarde pas les dents.

- 不要對人家送的禮物挑三揀四，嫌東嫌西的。
- 獲人贈馬，休看馬口。

Le professeur a donné à John une récompense.

老師給了約翰一個獎品。

Mon oncle m'a donné une paire de chaussures.

我叔叔給了我一雙鞋。

Il ne m'a pas donné beaucoup de conseils.

他没给我多少建议。

Il a donné une description détaillée de l'accident.

他詳細地敍述了那場意外的經過。

Cet entraîneur lui a donné de bons conseils.

这个教练给他提了一些好的建议.