Translation of "Lève" in Russian

- Lève-toi !
- Lève-toi !

- Вставай!
- Поднимайся!
- Встань!

- Debout !
- Lève-toi !
- Lève-toi !
- Debout !

- Вставай!
- Встань!

Lève-le !

Подними!

Lève-toi !

- Вставай!
- Поднимайся!
- Встань!

Lève-toi.

- Вставай.
- Встань.

- Lève-toi.
- Lève-toi !
- Levez-vous.
- Debout.

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте.
- Поднимайся.
- Поднимайтесь.

Lève-toi, lève-toi, n'abandonne pas le combat

Вставай, вставай, не сдавайся

Allez, lève-toi.

- Давай, вставай.
- А ну, вставай.

Elle se lève.

Она встаёт.

- Debout !
- Lève-toi.

Вставай.

Lève-toi tôt.

Вставай рано.

Lève la main.

Подними руку.

Lève les mains !

Подними руки!

Je me lève.

Я встаю.

Lève la jambe.

- Подними ногу.
- Поднимите ногу.

Lève-toi, Marie.

Вставай, Мэри.

Lève-toi, Tom.

Вставай, Том.

Allez ! Lève-toi !

- А ну вставай!
- Вставай давай!

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !
- Lève-toi.

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте!
- Встаём.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!
- Встань!

- Je suis un lève-tard.
- Je suis une lève-tard.
- Je me lève tard le matin.

Я просыпаюсь поздно.

Lève la main gauche.

Подними левую руку.

Le jour se lève.

Светает.

C'est une lève-tôt.

Она жаворонок.

Il se lève tôt.

Он рано встает.

Le soleil se lève.

Солнце встаёт.

Le brouillard se lève.

Туман рассеивается.

Elle se lève tôt.

Она рано встаёт.

- Réveille-toi !
- Lève-toi.

- Вставай.
- Встань.
- Встаньте.

- Lève-le !
- Soulève-le.

- Подними его.
- Поднимите его.
- Подними это.
- Поднимите это.

Le vent se lève.

- Ветер усиливается.
- Поднимается ветер.

Je me lève tôt.

- Я встаю рано.
- Я рано встаю.

C'était un lève-tard.

Он был совой.

Ne te lève pas.

Не вставай.

- Mon père est un lève-tôt.
- Mon père se lève tôt.

Мой отец рано встает.

- Elle se lève toujours tôt.
- Elle se lève toujours de bonne heure.

Она всегда рано встаёт.

D'habitude je me lève tard.

Обычно я встаю поздно.

Ma mère se lève tôt.

Моя мама рано встаёт.

Elle se lève toujours tôt.

Она всегда рано встаёт.

Le jour se lève bientôt.

Скоро рассвет.

Le soleil se lève déjà.

Солнце уже встаёт.

Tom est un lève-tôt.

Том рано просыпается.

Mon père se lève tôt.

Мой отец рано встает.

Je suis une lève-tard.

Я сова.

Je me lève très tôt.

Я очень рано встаю.

Je suis un lève-tôt.

- Я жаворонок.
- Я ранняя пташка.

Je me lève toujours tôt.

Я всегда встаю рано.

D'habitude je me lève tôt.

Обычно я рано встаю.

Tom se lève à 6H30.

Том встаёт в шесть тридцать.

Lève les mains en l'air.

Подними руки вверх.

Normalement, c'est une lève-tôt.

Обычно она рано встаёт.

Jack est un lève-tôt.

Джек - жаворонок.

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève d'habitude à 6 heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

Обычно я встаю в шесть.

- Je me lève généralement à six heures.
- Je me lève habituellement à six heures.

Я обычно встаю в шесть.

- Je me lève généralement à huit heures.
- Je me lève normalement à huit heures.

- Обычно я встаю в 8:00.
- Обычно я встаю в восемь часов.

- Je me lève généralement à huit heures.
- Je me lève habituellement vers 8 heures.

Я обычно встаю в восемь.

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

- Обычно я встаю в шесть.
- Я обычно встаю в шесть.

Mon père est un lève-tôt ; il se lève à 5h30 tous les jours.

Мой отец жаворонок; он каждый день встаёт в половине шестого.

Lève-les au ciel et regarde,

Посмотри на небо, и ты увидишь,

Les lève-tôt commencent à affluer.

На улицах появляются ранние пташки.

Donc quand le soleil se lève

поэтому, когда взойдет солнце

Je me lève à 6 heures.

Я встаю в шесть.

Il ne se lève pas tôt.

Он не встаёт рано.

Je me lève à six heures.

- Я встаю в шесть.
- Я встаю в шесть часов.

Il se lève à sept heures.

Он встаёт с постели в семь часов.

Le soleil se lève à l'horizon.

- Солнце встаёт на горизонте.
- Солнце поднимается на горизонте.
- На горизонте встаёт солнце.
- На горизонте поднимается солнце.

- Lève les mains !
- Levez les mains !

- Подними руки!
- Поднимите руки!