Translation of "Frères" in Russian

Frères !

Братья!

Mes frères !

Братья мои!

- Est-ce qu’ils sont frères ?
- Sont-ils frères ?

Они братья?

Frères et sœurs,

Братья и сёстры,

J'ai deux frères.

У меня есть два брата.

J'ai huit frères.

У меня восемь братьев.

Merci, mes frères.

Спасибо, братья.

Nous sommes frères.

Мы братья.

Ils sont frères.

Они братья.

J'ai des frères.

У меня есть братья.

Sont-ils frères ?

Они братья?

J'ai trois frères.

У меня три брата.

Les frères d'armes sont frères pour toute la vie.

Братья по оружию - братья на всю жизнь.

- Combien de frères as-tu ?
- Combien de frères avez-vous ?
- Combien de frères avez-vous ?

- Сколько у вас братьев?
- Сколько у тебя братьев?

- Yutaka a deux frères ainés.
- Yutaka a deux frères plus âgés.
- Yutaka a deux grands frères.

У Ютаки два старших брата.

- Combien de frères as-tu ?
- Combien de frères avez-vous ?

- Сколько у вас братьев?
- Сколько у тебя братьев?

- Ils n'ont pas de frères.
- Elles n'ont pas de frères.

У них нет братьев.

- Combien de frères avez-vous ?
- Combien de frères avez-vous ?

Сколько у вас братьев?

- Tom a trois frères aînés.
- Tom a trois grands frères.

- У Тома есть три старших брата.
- У Тома три старших брата.

Ces frères se détestent.

Братья ненавидят друг друга.

Il a trois frères.

- У него три брата.
- У него три старших брата.

Tom a douze frères.

У Тома двенадцать братьев.

J'ai deux frères ainés.

У меня два старших брата.

Avez-vous des frères ?

У вас есть братья?

Tom a trois frères.

У Тома три брата.

Nous sommes pratiquement frères !

Мы практически братья.

Elle a trois frères.

У неё три брата.

Ce sont mes frères.

Это мои братья.

Mes frères me défendent.

Мои братья меня защищают.

Que font tes frères ?

- Что делают твои братья?
- Чем занимаются твои братья?
- Что делают ваши братья?
- Чем занимаются ваши братья?

- Ils sont frères.
- Ils sont frères et sœurs.
- Elles sont sœurs.

- Они брат и сестра.
- Они братья и сёстры.

- Nous les hommes sommes tous frères.
- Tous les hommes sont frères.

Все люди - братья.

- Yutaka a deux frères ainés.
- Yutaka a deux frères plus âgés.

У Ютаки два старших брата.

- Avez-vous des frères et sœurs ?
- As-tu des frères et sœurs ?

- У тебя есть братья и сёстры?
- У вас есть братья и сёстры?
- У Вас есть братья и сёстры?

- Les deux frères sont toujours en vie.
- Les deux frères sont encore en vie.
- Les deux frères sont toujours vivants.

Оба брата ещё живы.

Frères et sœurs de Kayseri

Братья и сестры Кайсери

Je n'ai pas de frères.

У меня нет братьев.

J'ai huit frères et sœurs.

У меня восемь братьев и сестёр.

Les deux frères sont musiciens.

Оба брата - музыканты.

Bob et Tom sont frères.

Боб и Том - братья.

Tous mes frères sont mariés.

Все мои братья женаты.

Tom n'a pas de frères.

У Тома нет братьев.

Ma mère a quatre frères.

У моей матери четыре брата.

Elle n'a pas de frères.

У нее нет братьев.

Nous sommes comme des frères.

- Мы прямо как братья.
- Мы как братья.

Tous les hommes sont frères.

Все люди - братья.

Romulus et Rémus étaient frères.

Ромул и Рем были братьями.

Les deux frères sont morts.

Оба брата мертвы.

Combien de frères as-tu ?

Сколько у тебя братьев?

Combien de frères avez-vous ?

Сколько у вас братьев?

Tu n'as pas de frères.

У тебя нет братьев.

Il n'a pas de frères.

У него нет братьев.

Marie n'a pas de frères.

У Мэри нет братьев.

Nous n'avons pas de frères.

У нас нет братьев.

Vous n'avez pas de frères.

У вас нет братьев.

Elles n'ont pas de frères.

У них нет братьев.

Bien chers frères et sœurs !

Дорогие братья и сестры!