Translation of "Crédit" in Russian

N'achète pas à crédit !

Не покупай ничего в кредит!

N'achetez pas à crédit !

Не покупайте ничего в кредит!

Comme le crédit Karma.

как кредитная карма.

- Elle épuisa sa carte de crédit.
- Elle a épuisé sa carte de crédit.
- Elle explosa sa carte de crédit.
- Elle a explosé sa carte de crédit.

- Она превысила лимит по своей кредитной карте.
- Она превысила лимит своей кредитной карты.

- N'achète pas de choses à crédit.
- N'achetez pas de choses à crédit.

Не покупай вещи в кредит.

- Où sont vos cartes de crédit ?
- Où sont tes cartes de crédit ?

Где твои кредитные карты?

- Nous acceptons les cartes de crédit.
- Nous prenons les cartes de crédit.

Мы принимаем кредитные карты.

Puis-je payer à crédit ?

Могу я заплатить в кредит?

- Je voudrais payer par carte de crédit.
- J'aimerais payer par carte de crédit.

- Я хотел бы расплатиться кредитной картой.
- Я бы хотел расплатиться кредитной картой.

Nous prenons les cartes de crédit.

Мы принимаем кредитные карты.

Il paie par carte de crédit.

Он платит кредитной картой.

Je paie par carte de crédit.

- Я плачу кредитной картой.
- Я плачу кредитной карточкой.

J'ai acheté ce téléviseur à crédit.

Я купил этот телевизор в кредит.

Où sont vos cartes de crédit ?

- Где Ваши кредитные карты?
- Где Ваши кредитные карточки?
- Где Ваши кредитки?

J'ai perdu ma carte de crédit.

Я потерял свою кредитную карту.

- Puis-je utiliser une carte de crédit ?
- Puis-je faire usage d'une carte de crédit ?

Я могу воспользоваться кредитной картой?

Quelles cartes de crédit puis-je utiliser ?

Какие кредитные карты я могу использовать?

Tom n'a pas de carte de crédit.

У Тома нет кредитной карты.

Votre carte de crédit, s'il vous plaît.

- Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
- Вашу кредитную карту, пожалуйста.

Je veux payer par carte de crédit.

Я хотел бы оплатить кредитной картой.

En espèces ou par carte de crédit ?

Наличными или кредиткой?

Nous avons acheté une maison à crédit.

Мы купили в кредит дом.

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposes-tu d'une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

У вас есть кредитная карточка?

Une image de vous remboursant votre crédit étudiant.

Сделайте картинку выплаты своего заёма на обучение.

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit.

Мы принимаем все основные кредитные карты.

Nous ne prenons pas les cartes de crédit.

Мы не принимаем кредитные карты.

J'appelle car j'ai perdu ma carte de crédit.

- Я звоню, потому что я потерял мою кредитную карточку.
- Я звоню, потому что я потеряла мою кредитную карточку.

Tom ne possède pas de carte de crédit.

У Тома нет кредитной карточки.

Vous avez donné des informations de carte de crédit

вы дали информацию о кредитной карте

Cet argent est prélevé sur notre carte de crédit

эти деньги взяты с нашей кредитной карты

J'ai oublié ma carte de crédit à la maison.

- Я забыл свою кредитку дома.
- Я забыл свою кредитную карточку дома.
- Я забыла дома кредитку.

J'ai excédé le plafond de ma carte de crédit.

Я достиг лимита на кредитке.

Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?

Могу я расплатиться карточкой?

Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit ?

- Вы принимаете кредитные карточки?
- Вы принимаете кредитные карты?

J'ai laissé ma carte de crédit à la maison.

Я оставил кредитную карточку дома.

Je suis comme, Meredith, voici ma carte de crédit.

Я, Мередит, вот моя кредитная карта.

"Non seulement ils auront dix dollars de crédit Uber,

«Они получат не только десять доллары стоимостью кредита Убер,

"mais vous aurez aussi dix dollars de crédit Uber. "

«но вы также получите десять доллары стоимостью кредита Убер ».

Donc, si vous allez après les cartes de crédit,

Поэтому, если вы собираетесь за кредитными карточками,

Ils allaient prendre le crédit, ils tiraient par la porte.

Они собирались взять кредит, они стреляли через дверь.

L'or est de l'argent, tout le reste est du crédit.

Золото - деньги, всё остальное - кредит.

- Et je ne peux pas prendre le crédit pour ça.

- И я не могу признаться в этом.

Tu dois les citer dans le infographie, donne leur crédit,

вы должны привести их в инфографика, дать им кредит,

Comme l'assurance automobile, le référencement naturel, les cartes de crédit.

как автострахование, SEO, кредитные карты.

- Je pensais que ton père t'avait retiré ta carte de crédit.
- Je pensais que votre père vous avait retiré votre carte de crédit.

Разве твой отец не отобрал у тебя кредитную карточку?

- Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.
- Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide.

Обычно я предпочитаю платить кредиткой, а не наличными.

Je suis désolé, les cartes de crédit ne sont pas acceptées.

Извините, мы не принимаем кредитные карты.

Il est facile de s'endetter rapidement avec des cartes de crédit.

С платёжной карточкой легко быстро залезть в долги.

Laisse la carte de crédit à la maison, nous devons économiser !

Оставь кредитную карточку дома, нам надо экономить!

Si vous voulez une carte de crédit tu vas probablement aller

Если вы хотите получить кредитную карту вы, вероятно, пойдете

Vous seriez comme, "Je veux classement pour les cartes de crédit.

вы бы хотели: «Я хочу рейтинг для кредитных карт.

La Chine est en train de déployer un système de crédit social

Китай находится в процессе социального кредитного ранжирования,

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

У вас есть кредитная карточка?

Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.

- Банкомат не принял мою карту.
- Банкомат не принял мою кредитку.
- Банкомат не принял мою кредитную карточку.

Tu veux avoir un site web tout sur les cartes de crédit,

вы хотите иметь сайт все о кредитных карточках,

Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide.

Обычно я предпочитаю платить кредиткой, а не наличными.

Que si vous êtes allé après vieux termes comme les cartes de crédit.

чем если бы вы пошли по старому такие как кредитные карты.

On m'a volé mon portefeuille. Je n'ai plus ni chéquier, ni carte de crédit.

Кто-то украл мой кошелек. У меня больше нет ни чековой книжки, ни кредитной карты.

Ont-ils obtenu leurs coordonnées bancaires et retiré de l'argent de leurs cartes de crédit?

они получили свои банковские реквизиты и сняли деньги со своих кредитных карт?

En Europe, vous pouvez appeler le numéro de téléphone d'urgence 112 sur un téléphone portable sans carte SIM ou crédit.

В Европе с мобильника можно сделать экстренный вызов по номеру 112 без СИМ-карты и денег на счету.

Même si vous l'avez entré accidentellement, jetez les informations de votre carte de crédit, recevez un e-mail, votre ami satisfait ou remboursé

даже если вы случайно ввели его, отмените данные своей кредитной карты, получите электронное письмо, верните свои деньги, друг yahu

- Vous acceptez les cartes de crédit ?
- Acceptez-vous les cartes de crédits ?
- Vous acceptez des cartes de crédit ?
- Est-ce que vous acceptez les cartes de crédit ?

Вы принимаете кредитные карты?