Translation of "Censure" in Russian

Ne censure jamais les médias

никогда не подвергать цензуре СМИ

Je ne les censure pas.

Я не цензурирую их.

Je ne censure pas vos articles.

- Я не цензурирую ваши статьи.
- Я не цензурирую твои статьи.
- Я не цензурирую Ваши статьи.

Des journalistes chinois, dans un quotidien de premier plan, se sont mis en grève pour s'élever contre la censure.

Журналисты крупнейшего новостного издания Китая устроили забастовку против цензуры.

En mille-neuf-cent-quatre-vingts, le comité de la censure de l'Ontario interdit le film « Le Tambour » d'après le roman de Günter Grass, mais les médias trouvèrent cela stupide et donc la Société Radio-Canada, SRC, montra les scènes offensantes ce soir-là, d'une côte à l'autre, dans le journal national.

В 1980-м году Управление цензуры Онтарио наложило запрет на фильм "Жестяной барабан" по роману Гюнтера Грасса, однако средства массовой информации сочли это глупостью, и Канадская радиовещательная корпорация CBС показала оскорбительную сцену из этого фильма тем же вечером по всей стране в национальных новостях.