Translation of "Vingts" in Russian

Ils ont quatre-vingts dollars.

У них восемьдесят долларов.

- Il vécut jusqu'à quatre-vingts ans.
- Il a vécu jusqu'à quatre-vingts ans.

Он дожил до восьмидесяти лет.

Il vécut jusqu'à quatre-vingts ans.

Он дожил до восьмидесяти лет.

Peux-tu retirer quatre-vingts euros ?

Ты можешь снять восемьдесят евро?

Elle me doit quatre-vingts euros.

Она должна мне восемьдесят евро.

Il a vécu jusqu'à quatre-vingts ans.

Он дожил до восьмидесяти лет.

La dame a plus de quatre vingts ans.

Этой даме за 80.

Cette dame a plus de quatre-vingts ans.

Той женщине за восемьдесят.

Il s'est tourné à cent-quatre-vingts degrés.

- Он развернулся на сто восемьдесят градусов.
- Он совершил разворот на 180 градусов.

Vous avez dit dix-huit ou quatre-vingts ?

Вы сказали восемнадцать или восемьдесят?

Ce livre a plus de quatre-vingts pages.

В этой книге больше восьмидесяти страниц.

- Il a quatre-vingts ans.
- Il a octante ans.

Ему восемьдесят лет.

Il est difficile de croire qu'elle a déjà quatre-vingts ans.

- Трудно поверить, что ей уже восемьдесят лет.
- Трудно поверить, что ей уже восемьдесят.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.

Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.

Il a voyagé tout seul autour du monde pendant quatre-vingts jours.

Он сам объехал мир за восемьдесят дней.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.

- Nous ne sommes plus dans les années quatre-vingts.
- Nous ne sommes plus dans les années 80.

- Мы больше не в восьмидесятых.
- Мы уже не в восьмидесятых.

Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde !

Филеас Фогг выиграл своё пари. Он совершил путешествие вокруг света за восемьдесят дней.

- J'aimerais un timbre à 80 yens, s'il vous plaît.
- Je voudrais un timbre à quatre-vingts yens, s'il vous plaît.

Мне марку за 80 иен, пожалуйста.

En mille-neuf-cent-quatre-vingts, le comité de la censure de l'Ontario interdit le film « Le Tambour » d'après le roman de Günter Grass, mais les médias trouvèrent cela stupide et donc la Société Radio-Canada, SRC, montra les scènes offensantes ce soir-là, d'une côte à l'autre, dans le journal national.

В 1980-м году Управление цензуры Онтарио наложило запрет на фильм "Жестяной барабан" по роману Гюнтера Грасса, однако средства массовой информации сочли это глупостью, и Канадская радиовещательная корпорация CBС показала оскорбительную сцену из этого фильма тем же вечером по всей стране в национальных новостях.