Translation of "Carré" in Russian

Un carré a quatre côtés.

У квадрата четыре стороны.

Un carré a quatre coins.

У квадрата четыре угла.

- C'est un carré, pas un cube.
- C'est un carré, et non un cube.

Это квадрат, а не куб.

Un carré est toujours un rectangle, mais généralement un rectangle n'est pas un carré.

Всякий квадрат является прямоугольником, но не всякий прямоугольник является квадратом.

Par exemple, 5 au carré fait...

Например, пять в квадрате будет?..

Tous les bébés veulent le carré.

Все малыши захотели быть квадратом.

Un carré a quatre côtés égaux.

У квадрата четыре равные стороны.

Un million, c'est mille au carré.

Миллион - это тысяча в квадрате.

Le carré a quatre côtés égaux.

У квадрата четыре равные стороны.

C'est un carré, pas un cube.

Это квадрат, а не куб.

Ce que je vais essayer, c'est mettre au carré -

Я хочу попробовать возвести в квадрат,

Je vais élever au carré des nombres à trois chiffres.

Я попробую возвести в квадрат трёхзначные числа.

Je vais essayer d'élever au carré un nombre à cinq chiffres,

Я попробую возвести в квадрат пятизначное число,

Et tu élèves au carré le premier, le deuxième, et le troisième,

Вы возведите в квадрат первое число, а вы — второе и третье.

La somme de 4 surfaces est égale au carré de la hauteur

Сумма 4 поверхностей равна квадрату высоты

Et testez - assurez-vous de pouvoir mettre 5 ou 6 au carré avec,

а вы проверьте, получается ли найти квадрат для 5 или 6.

Un carré est un rectangle losange ou si vous préférez un losange rectangle.

Квадрат - это ромбовидный прямоугольник или, если угодно, прямоугольный ромб.

Afin de fournir un accès à Internet à chaque millimètre carré de la planète.

чтобы интернет был доступен на каждом квадратном миллиметре планеты.

Bon, j'essaierais bien d'élever au carré un nombre à cinq chiffres, et je le peux.

А теперь я попробую возвести в квадрат пятизначное число — и я-то могу,

Le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres côtés.

Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.

- Pas besoin d'être aussi strict.
- Pas besoin d'être aussi carré.
- Pas besoin d'être aussi rigide.

Не нужно быть таким строгим.

L'intégrale de 1 sur x carré par rapport à x de 1 à l'infini est égale à 1.

Интеграл от 1/x² по x от 1 до бесконечности равен 1.

Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.

Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.

- Elle l'a battu à plates coutures.
- Elle lui a collé une pilée.
- Elle l'a rossé.
- Elle l'a dérouillé.
- Elle l'a passé à tabac.
- Elle lui a mis la tête au carré.
- Elle lui a foutu sur la gueule.
- Elle l'a tabassé.
- Elle lui a mis une pilée.
- Elle l'a étrillé.
- Elle l'a taillé en pièces.
- Elle l'a déchiré.

Она выбила из него дерьмо.