Translation of "Caresse" in Russian

L'enfant caresse le chat.

- Ребёнок ласкает кошку.
- Ребёнок ласкает кота.

L'enfant caresse un chat.

- Ребёнок гладит кота.
- Ребёнок гладит кошку.

La fille caresse un chat.

Девочка гладит кошку.

La fille caresse le chat.

Девочка гладит кошку.

- Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse.
- Ma chatte ronronne de plaisir lorsque je la caresse.

Моя кошка мурлычет от удовольствия, когда я её глажу.

Tout réussit à celui que le sort caresse.

Кого удача приметила, к тому всё само идёт.

L'aube, avec ses doigts roses, caresse la foule de fleurs.

Рассвет своими розовыми пальцами ласкает толпу цветами.

- Je ne vous caresse pas dans le sens du poil.
- Je ne vous flatte pas.

- Я вам не льщу.
- Я тебе не льщу.