Translation of "Cahier" in Russian

J'ai un cahier.

У меня есть тетрадь.

Ceci est mon cahier.

Это моя тетрадь.

Donne-moi le cahier.

Дай мне тетрадь.

Il sortit un cahier.

- Он достал тетрадь.
- Он вытащил тетрадь.

À qui est ce cahier ?

- Это чей блокнот?
- Чья это тетрадь?

Donne-moi ce petit cahier.

Дай мне эту тетрадочку.

Ton cahier est-il ouvert ?

У тебя тетрадь открыта?

- S'il te plaît, montre-moi ton cahier.
- Montre-moi ton cahier s'il te plaît.

Покажи мне свою тетрадь, пожалуйста.

- S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.
- Montrez-moi votre cahier s'il vous plaît.

Покажите мне свою тетрадь, пожалуйста.

Je donne à Marc le cahier.

Я даю Марку тетрадь.

Je dois acheter un nouveau cahier.

Мне надо купить новую тетрадь.

- Les réponses doivent être écrites dans le cahier.
- On doit écrire les réponses dans le cahier.

Ответы должны быть записаны в тетрадь.

S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.

Покажите мне свою тетрадь, пожалуйста.

S'il te plaît, montre-moi ton cahier.

Покажи мне свою тетрадь, пожалуйста.

Montrez-moi votre cahier s'il vous plaît.

Покажите мне свою тетрадь, пожалуйста.

était comme écrire au stylo dans un cahier :

на записи в блокноте ручкой:

Recopie cela dans ton cahier, je te prie.

Перепиши это себе в тетрадь, пожалуйста.

Le cahier ne t'appartient pas, il lui appartient.

Эта тетрадь принадлежит не тебе, а ей.

On doit écrire les réponses dans le cahier.

Ответы надо записать в тетрадь.

Il a noté son nom dans le cahier.

Он записал свое имя в тетрадку.

J'ai recopié un passage du livre sur mon cahier.

Я переписал отрывок из книги себе в тетрадь.

Le cahier n'est pas à toi, c'est le sien.

Тетрадь не твоя, а его.

Il était occupé à recopier le cahier de son ami.

Он был занят переписыванием тетради своего друга.

J'ai fait l'acquisition d'un cahier rouge pour tenir mon journal.

- Я купил красный дневник.
- Я купил красный ежедневник.

Ce mot est depuis longtemps dans mon cahier de notes.

Это слово давно записано в моей записной книжке.

- De qui est-ce le laptop ?
- À qui est ce cahier ?

Это чей блокнот?

J'ai copié tout ce qu'il a écrit au tableau sur mon cahier.

Я скопировал в блокнот всё, что он написал на доске.

- Ceci est mon cahier.
- C'est mon carnet de notes.
- C'est mon ordinateur portable.

- Это мой блокнот.
- Это мой ноутбук.
- Это мой ноут.