Translation of "Bataillon" in Russian

L'unité tactique de base de l'infanterie était le bataillon.

Основной тактической единицей пехоты был батальон.

Ce bataillon-là ? C'est que de la chair à canon.

Вон тот батальон? Это просто пушечное мясо.

Une exception fut le Bataillon Sacré, qui délivra un brave dernier combat.

За исключением Священного отряда, который отважно стоял до конца.

bataillon et le mena avec succès contre les Autrichiens sur le front piémontais.

батальона и успешно возглавил его против австрийцев на пьемонтском фронте.

C'était une formation plus flexible qui permettait au bataillon d'avancer rapidement, bien qu'elle

Это было более гибкое образование, которое позволяло батальону быстро продвигаться, хотя в этом случае

Notre exemple ici a 605 hommes, une force typique pour un bataillon en campagne.

В нашем примере в батальоне 605 человек, обычный расклад во время компании.

Qui quitta son emploi d'apprenti teinturier pour rejoindre le bataillon local de volontaires en 1792.

который бросил свою работу в качестве ученика красильщика, чтобы присоединиться к местному добровольческому батальону в 1792 году.

En 1791, Davout rejoignit un bataillon de volontaires local et fut élu son commandant adjoint.

В 1791 году Даву вступил в местный добровольческий батальон и был избран его заместителем.

Au début de la Révolution française, il s'est réenrôlé dans un bataillon de volontaires local.

Когда началась Французская революция, он снова записался в местный добровольческий батальон.