Translation of "Avertissement" in Russian

C'était un avertissement.

Это было предупреждение!

C'est le dernier avertissement.

- Это последнее предупреждение.
- Это последнее предостережение.

Un avertissement. Le danger approche.

Предупреждение: «Рядом опасность».

- Il a ignoré notre avertissement.
- Il n'a pas tenu compte de notre avertissement.

Он не обратил внимания на наше предупреждение.

C'était un avertissement qu'Eden ignora fatalement.

Это было предупреждение, которое Иден проигнорировал.

- C'est le dernier avertissement qui t'est adressé.
- C'est le dernier avertissement qui vous est adressé.

Это твоё последнее предупреждение.

Personne ne prêta attention à son avertissement.

Никто не обратил внимания на его предупреждение.

Ce n'est pas une menace, c'est un avertissement.

Это не угроза, это предупреждение.

Il lance un avertissement qui résonne dans le sable.

Он барабанит предупреждение, которое передается через песок.

Je l'ai averti, mais il a ignoré cet avertissement.

Я его предупреждал, но он это предупреждение проигнорировал.

Pillards apparaissent sans avertissement au large de la côte est de l'Angleterre.

Налетчики появляются без предупреждения у восточного побережья Англии.

Je lui ai donné un avertissement auquel il n'a prêté aucune attention.

Я сделал ему предупреждение, на которое он не обратил внимания.

- Tom a tenu compte de mon avertissement.
- Tom n'oubliait pas ma mise en garde.

Том не забыл о моём предупреждении.