Translation of "Adapté" in Russian

Il s'est adapté aux circonstances.

Он подстроился под обстоятельства.

Il s'est rapidement adapté à la nouvelle situation.

Он быстро приспособился к новой ситуации.

Et l'Occident ne s'y est ni ajusté ni adapté.

а Запад не приспособился и не адаптировался.

Est venu au film zubuk adapté du roman zubuk

пришел на фильм Зубук, адаптированный из романа Зубук

L'architecte a adapté la maison aux besoins des personnes âgées.

Архитектор приспособил дом под нужды пожилых людей.

Tu veux t'assurer que tu avoir un design adapté aux mobiles

Вы хотите убедиться, что вы иметь мобильный дизайн

Ou dans un emploi adapté à leur âge d'ici à l'année 2030.

в соответствии со своим возрастом к 2030 году.

- Il s'adapta à sa nouvelle vie.
- Il s'est adapté à sa nouvelle vie.

Он приспособился к новой жизни.

- La pizza est le genre d'alimentation qui convient au style de vie d'aujourd'hui.
- Une pizza c'est le type de nourriture adapté au mode de vie contemporain.

Пицца — это еда, подходящая современному образу жизни.