Translation of "Abouti" in Russian

L'enquête n'a pas abouti.

- Расследование ни к чему не привело.
- Расследование не дало результатов.

Notre projet n'a pas abouti.

Наш проект провалился.

L'affaire a abouti à une impasse.

Дело зашло в тупик.

Des années d'efforts n'ont abouti à rien.

Годы стараний ни к чему не привели.

Le projet a abouti à un résultat.

- Проект увенчался успехом.
- Проект дал результат.

Tous ses efforts d'apprendre le klingon n'ont abouti à rien.

- Все его усилия выучить клингонский язык ни к чему не привели.
- Все его усилия выучить клингон ни к чему не привели.

Victoires rapides sur les Autrichiens, qui ont abouti à la bataille d'Eggmühl.

быстрых побед над австрийцами, кульминацией которых стала битва при Эггмюле.

- Ce plan n'a abouti à rien.
- Ce projet n'a mené à rien.

Из этого плана ничего не вышло.

Votre tentative de récupérer votre mot de passe n'a pas abouti. Veuillez réessayer.

Ваша попытка восстановить пароль окончилась неудачей. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.