Translation of "Roue" in Portuguese

- L'énergie hydraulique actionne la roue.
- C'est l'énergie hydraulique qui actionne la roue.
- L'énergie hydraulique fait tourner la roue à aubes.

- A força da água gira a roda.
- A energia hidráulica faz girar a roda.

Il a inventé la roue.

Ele inventou a roda.

La roue commença à tourner.

A roda começou a girar.

Ne réinventez pas la roue,

Não reinvente a roda,

La grande roue est ma préférée.

A roda-gigante é a minha favorita.

On ignore qui inventa en premier la roue.

Não se sabe quem inventou a roda.

Tom a embrassé Marie sur la grande roue.

- Tom beijou Mary na roda-gigante.
- O Tom beijou a Mary na roda-gigante.

Tourner dans une grande roue est mon truc préféré.

- Andar de balsa é meu passatempo favorito.
- O que eu mais gosto é de ir na roda-gigante.

Être à bord d'une grande roue est mon activité préférée.

Andar de roda-gigante é o meu passatempo favorito.

Mais même sous la pleine lune, la roue peut vite tourner.

Mas, mesmo sob a lua cheia, a sorte pode mudar rapidamente.

Il n'y a pas de roue que nous venons de mentionner

Não há roda que acabamos de mencionar

J'allais faire une roue, mais je ne voulais pas voler la vedette.

Eu ia dar uma cambalhota, mas não quis ser o centro das atenções.

Pourtant il n'y a pas de texte mais la roue n'a pas de "T"

ainda não há texto, mas a roda não tem 'T'

L'une des choses les plus excitantes de la vie est de rouler sur une grande roue.

Uma das coisas mais emocionantes da vida é andar de roda gigante.

Le temps passe et il fait tourner la roue de la vie comme l'eau celle des moulins.

O tempo passa e gira a roda da vida, assim como a água faz girar a roda do moinho.