Translation of "Puits" in Portuguese

- Le puits s'assécha.
- Le puits se tarit.
- Le puits s'est asséché.

O poço secou.

- Le puits s'est tari.
- Le puits s'est asséché.

O poço secou.

Le puits est à sec.

O poço está seco.

Le chat est dans le puits.

O gato está no poço.

L'eau de ce puits est potable.

A água desse poço é potável.

- Il n'y a pas d'eau dans le puits.
- Il n'y a plus d'eau dans le puits.

Não há mais água no poço.

On dirait un vieux puits de mine.

Parece um dos velhos poços de mina.

Il y a un puits au milieu

existe um poço no meio

Quelle est la profondeur de ce puits ?

Quão profundo é este poço?

Je puise un échantillon d'eau de votre puits.

Eu preciso de uma amostra de água do seu poço.

Un fou a jeté une pierre dans le puits

um louco jogou uma pedra no poço

D'ores et déjà l'enfant est tombé dans le puits.

Agora a criança já caiu dentro do poço.

C'était un gros puits de temps et une perte d'argent.

era uma grande perda de tempo e de dinheiro.

- Tatoeba est une source de sagesse.
- Tatoeba est un puits de sagesse.

- Tatoeba é uma fonte de sabedoria.
- Tatoeba é uma fonte de saber.

Vous creusez un puits jusqu'à ce que le propriétaire de ce bâton l'apporte

você cava um poço até que o dono dessa vara o traga

Quand vous buvez de l'eau, n'oubliez pas ceux qui ont creusé le puits.

Quando você beber água, não se esqueça daqueles que cavaram o poço.