Translation of "Mignon" in Portuguese

C'est vraiment mignon.

Isso é realmente bonitinho.

Quel mignon bébé !

Que bebê fofinho!

C'est tellement mignon.

É tão fofo.

David est mignon.

David é muito bonito.

Quel chat mignon.

Que gato lindo.

- Tu es beau.
- Tu es mignon.
- Vous êtes mignon.

- Você é bonito.
- O senhor é bonito.

N'est-il pas mignon ?

- Ele não é fofinho?
- Ele não é bonitinho?

- C'est mignon.
- C'est gentil.

- É doce.
- Isso é doce.
- Está doce.

Il est trop mignon.

Ele é tão fofo.

Mon chat est mignon!

O meu gato é fofo!

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.
- Vous êtes mignon.
- Vous êtes mignonne.

- Você é bonito.
- Você é bonita.
- Tu és bonito.
- Tu és bonita.
- O senhor é bonito.
- A senhora é bonita.

Le chat est très mignon.

- O gato é muito giro.
- O gato é muito fofo.

Oh ! Il est tellement mignon.

- Ah! Ele é tão fofo.
- Ah! Ele está tão fofo.

Celui-ci est plus mignon.

- Este aqui é mais bonitinho.
- Esta aqui é mais bonitinha.

- Il est adorable.
- Il est mignon.

Ele é adorável.

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.

- Você é bonito.
- Você é bonita.
- Tu és bonito.
- Tu és bonita.
- Você é charmoso.

Mon péché mignon, c'est le chocolat.

Eu simplesmente não consigo resistir a chocolate.

Le troglodyte mignon est un oiseau.

A carriça é uma ave.

Ça aurait l'air tellement mignon, sur toi !

Isso ficaria tão bonitinho em você!

- Comme c'est mignon !
- Trop mignon !
- Trop mignonne !

- Que bonitinho!
- Que fofinho!
- Que fofinha!
- Que bonitinha!

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.
- Vous êtes mignon.
- Vous êtes mignonne.
- Vous êtes mignons.
- Vous êtes mignonnes.

- Você é bonito.
- Você é bonita.
- Vocês são bonitos.
- Vocês são bonitas.
- Tu és bonito.
- Tu és bonita.
- O senhor é bonito.
- A senhora é bonita.
- Os senhores são bonitos.
- As senhoras são bonitas.

- Tu es mignon.
- Vous êtes mignonnes.
- Tu es charmante.

- Vocês são bonitas.
- As senhoras são bonitas.

- Le chat est très mignon.
- Le chat est très gentil.

O gato é muito charmoso.

Le bébé qui dort dans la poussette est mignon comme un ange.

A criança a dormir no carrinho de bebê tem a beleza de um anjo.

- Pas très doux.
- Pas très douce.
- Pas très mignon.
- Pas très mignonne.

Não muito doce.

- Celle-là, là-bas, est vraiment mignonne.
- Celui-là, là-bas, est vraiment mignon.

- Aquele ali é bonitinho mesmo.
- Aquele ali é realmente bonitinho.