Translation of "Mémoriser " in Portuguese

Il dut mémoriser la totalité du message.

Ele teve que memorizar a totalidade da mensagem.

Ce n'est pas facile de mémoriser les dates.

Não é fácil memorizar datas.

Nous devons le mémoriser et l'enseigner à nos enfants.

Temos que memorizá-lo e ensiná-lo a nossos filhos.

Je ne peux pas mémoriser autant de ces lettres.

Não posso memorizar tantas letras assim.

Et le mémoriser sans se focaliser sur la direction.

e ter certeza que iria guardar na memória sem focar na direção.

J'étudie la linguistique; en ce moment je dois mémoriser tout l'alphabet phonétique international.

Estudo linguística; agora tenho que decorar todo o alfabeto fonético internacional.

Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.

Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar.

Quand il s'agit de mémoriser des mots en anglais, il n'y a personne qui le surpasse.

Quando se trata de memorizar palavras em inglês, não há quem o supere.

- Le plus difficile pour apprendre une langue est de connaître le vocabulaire par cœur.
- La partie la plus difficile dans l'apprentissage des langues est de mémoriser le vocabulaire.

A parte mais difícil de aprender uma língua é decorar o vocabulário.