Translation of "Gouttes" in Portuguese

- Des gouttes se sont écoulées.
- Les gouttes se sont égouttées.

Gotas pingavam.

- Ils se ressemblent l'un l'autre comme deux gouttes d'eau.
- Ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
- On dirait deux gouttes d'eau.

Eles se parecem como duas gotas de água.

- Les jumeaux se ressemblent tels deux gouttes d'eau.
- Les jumelles se ressemblent telles deux gouttes d'eau.

Os gêmeos eram tão parecidos quanto duas ervilhas numa vagem.

Je voudrais acheter des gouttes pour les yeux.

Eu gostaria de comprar colírio.

Il ressemble à son frère comme deux gouttes d'eau.

Ele é a cara do irmão.

Les gouttes s'écoulaient des stalactites à un rythme régulier.

Gotas pingavam das estalactites em ritmo constante.

Ils se ressemblent l'un l'autre comme deux gouttes d'eau.

Eles se parecem como duas gotas de água.

Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

As irmãs gêmeas são como duas gotas de água.

Les gouttes de pluie gèlent avant de toucher le sol.

As gotas de chuva congelam antes de atingir o solo.

Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ?

As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas?

Les gouttes d'eau forment les rivières. La graine devient un radis. Ne sous-estime pas ton esprit, et parce qu'un bienfait est petit, ne néglige pas de le faire.

As gotas de água formam os rios. A semente transforma-se num rabanete. Não subestimes o teu ser, e, porque uma boa ação é modesta, não a deixes de praticar.