Translation of "Douche " in Portuguese

- Prends une douche !
- Prenez une douche !
- Va prendre une douche !

Tome um banho.

- La douche est en panne.
- La douche est cassée.
- La douche ne fonctionne pas.

- A ducha está quebrada.
- O chuveiro está quebrado.

- La douche est cassée.
- La douche ne fonctionne pas.

O chuveiro está quebrado.

- Tom prit rapidement une douche.
- Tom prit une douche rapide.

Tom tomou um banho rápido.

- As-tu pris une douche ?
- Avez-vous pris une douche ?

Você tomou banho?

- Je peux prendre une douche?
- Je peux prendre une douche ?

Posso tomar um banho?

Je prends une douche.

- Estou tomando banho.
- Estou a tomar banho.

La douche est cassée.

- A ducha está quebrada.
- O chuveiro está quebrado.

Je me douche quotidiennement.

Tomo banho todos os dias.

J'ai pris une douche.

Eu tomei banho.

- Tom prit une douche.
- Tom s'est douché.
- Tom prenait sa douche.

Tom tomou um banho.

- Je viens de prendre une douche.
- J'ai simplement pris une douche.

Acabei de tomar banho.

- Tom a pris une douche froide.
- Tom prit une douche froide.

Tom tomou um banho frio.

- Il prend une douche.
- Il est en train de prendre une douche.

Ele está tomando um banho.

Tu dois prendre une douche.

- Você precisa tomar uma ducha.
- Você tem de tomar um banho.

Tom est sous la douche.

- Tom está tomando banho.
- Tomás está se banhando.

As-tu pris une douche ?

Você tomou banho?

Je vais prendre une douche.

Eu vou tomar um banho.

Je peux prendre une douche?

Posso tomar um banho?

- Je prends habituellement ma douche le soir.
- D'ordinaire, je me douche le soir.

Eu geralmente tomo banho à noite.

- Il chante toujours en prenant sa douche.
- Il chante toujours sous la douche.

Ele sempre canta no chuveiro.

- Ma sœur prend une douche tous les matins.
- Ma sœur se douche chaque matin.

Minha irmã toma banho todas as manhãs.

Elle prend une douche chaque matin.

Ela toma banho todas as manhãs.

J'ai besoin de prendre une douche.

Preciso de uma ducha.

Tom n'a pas pris de douche.

Tom não tomou banho.

Je chante souvent sous la douche.

- Eu costumo cantar no chuveiro.
- Costumo cantar no chuveiro.

Je n'ai pas pris de douche.

Eu não tomei banho.

Je viens de prendre une douche.

Acabei de tomar banho.

Il chante toujours sous la douche.

Ele sempre canta no chuveiro.

Tom aime chanter sous la douche.

Tom gosta de cantar no chuveiro.

Habituellement elle se douche le matin.

Geralmente ela toma banho de manhã.

- Que préférez-vous, une douche ou un bain ?
- Tu préfères quoi, une douche ou un bain ?

O que você prefere, um banho de chuveiro ou de banheira?

Je prends habituellement ma douche le soir.

Eu geralmente tomo banho à noite.

Je prends une douche quasiment chaque jour.

Tomo banho quase todo dia.

Il faut que je prenne une douche.

Eu tenho de tomar um banho.

Je me douche une fois par jour.

- Eu tomo banho uma vez ao dia.
- Tomo banho uma vez ao dia.

Il y a une araignée dans la douche.

Tem uma aranha no chuveiro.

Tom se cacha derrière le rideau de douche.

Tom escondeu-se atrás da cortina do banheiro.

Ma grande sœur prend sa douche chaque matin.

Minha irmã mais velha toma uma ducha todas as manhãs.

Je prends une douche presque tous les jours.

Eu tomo banho quase todos os dias.

Il a pris une douche avant le petit déjeuner.

Ele tomou uma ducha antes do café-da-manhã.

Personne ne chante aussi bien sous la douche qu'Anna !

Ninguém canta tão lindo no chuveiro como Anna!

Tous les matins ma sœur aînée prend une douche.

Minha irmã mais velha toma banho todas as manhãs.

Ma grande sœur prend une douche tous les jours.

- Minha irmã mais velha toma banho todo dia.
- Minha irmã mais velha toma um banho todos os dias.

Tom a pris une douche avant le petit-déjeuner.

Tom tomou banho antes do café da manhã.

- Je veux prendre une douche.
- Je souhaite me doucher.

Quero tomar banho.

Il n'y a pas d'eau qui sort de la douche.

Não está saindo água do chuveiro.

- Lorsque je suis rentré chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.
- Lorsque je suis rentrée chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.

Quando cheguei em casa, tomei uma bela ducha gelada.

Comme la douche était cassée, José a dû prendre un bain dans la cuvette.

Como o chuveiro estava quebrado, José teve de tomar banho na bacia.